La Meuse · 12 de mayo de 2005

¡El 31 de mayo, celebra a tus vecinos!

Fête des Voisins
2005

La Meuse, 12 de mayo de 2005. Leyenda impresa: «De izquierda a derecha, los vecinos de los ministros Antoine, Courard y Vienne.» El cuerpo del texto es en gran parte ilegible en el escaneo.

La Meuse, 12 de mayo de 2005 - doble página dedicada a la Fiesta de los Vecinos del 31 de mayo, con testimonios de los vecinos de Christian Dupont, Philippe Courard, Christiane Vienne, André Antoine y Freddy Thielemans.

Texto del artículo · traducción

CONVIVENCIA - PARTICIPA ¡El 31 de mayo, celebra a tus vecinos! Ministro o no, ese día cuatro millones de personas brindarán en toda Europa; ¿por qué no tú? VECINO DE CHRISTIAN DUPONT: «Incluso en su coche, saluda» VECINO DE PH. COURARD: «Afortunadamente, no ha cambiado desde que se convirtió en ministro» VECINOS DE CH. VIENNE: «No sentimos la necesidad de estar más cerca» VECINO DE ANDRÉ ANTOINE: «Menos disponible pero igual de servicial» VECINO DE F. THIELEMANS: «Lo veo más a menudo en televisión» [El cuerpo de los artículos no es legible en el escaneo.]

Nota de contexto

La calidad de este recorte de prensa está desgraciadamente alterada y no responde a nuestros estándares habituales de presentación. Sin embargo, hemos querido preservarlo y publicarlo, ya que constituye un archivo que da testimonio de este evento. La transcripción se limita a los pasajes legibles del escaneo.

De la misma serie

Informar de un error

Volver a los artículos