Volver a los artículos

    La Meuse · 3 de julio de 2003 · FRANCINE HENDRICK (texto) · LAURENT LANGE (foto)

    Ocio de verano en familia Recorrer Liège en patines

    Artículo, La Meuse, 3 de julio de 2003 : « Ocio de verano en familia Recorrer Liège en patines » (Roller Parade).

    Texto del artículo · traducción

    El verano pasado, más de 30.000 bruselenses se pusieron sus patines antes de salir a pasear por su ciudad. Dado el éxito de este evento, este año se extiende a otras ciudades. Mons, Namur, Gand, Hasselt, Coxyde y Liège se han sumado a la iniciativa formando un circuito. "Habrá un paseo organizado cada día durante los dos meses de verano, a razón de una velada por semana para cada ciudad", precisa el promotor de "Belgium Rollers", Carl de Moncharline. En Liège, este evento, más festivo que deportivo, se celebrará todos los jueves en el mismo horario y siguiendo un itinerario idéntico. Salida (21 h) y llegada (23 h) en la Place Saint-Lambert. Acogida a partir de las 20 h. El recorrido pasa especialmente por el Boulevard de la Sauvenière, la Avenue Blonden, el Pont de Fragnée, la Place d'Italie, la Place Saint-Paul y la Place Cockerill, es decir, un bucle de 7 km que se recorrerá dos veces (al menos para los más resistentes). Pero el organizador tranquiliza: "No hay espíritu competitivo, es un evento familiar y lúdico que se desarrolla en un ambiente cordial". La única condición para participar: saber frenar. Un imperativo para los niños: llevar protecciones. Para los adultos es solo una recomendación, pero "todos los accidentes ocurridos en Bruselas afectaron a patinadores sin protecciones". Para quienes no tengan patines: "Los alquilamos. Asimismo, contamos con un equipo de voluntarios que ayudan en los tramos más difíciles (tipo paso subterráneo)". Este jueves a las 21 h se dará la primera salida, siempre que no llueva. De lo contrario, se cancelará. Este evento se desarrolla, por supuesto, con el concurso de la policía, que garantiza la supervisión y corta el tráfico. Esto causará algunas molestias a los automovilistas. "¡Pero qué placer patinar por los grandes bulevares!" ¿Os tienta? Al 0900 24 064 o Fred@belgiumrollers.com .

    De la misma serie

    Volver a los artículos