Volver a los artículos

    La Dernière Heure · 3 de julio de 2003 · E. A. (texto) · D.H. (foto)

    Primera Roller Parade en Lieja

    Artículo, La Dernière Heure, 3 de julio de 2003 : « Primera Roller Parade en Lieja » (Roller Parade).

    Texto del artículo · traducción

    ■ Cita esta noche en la Place St-Lambert. ¡Y todos los jueves del verano! LIEJA ∇ Aunque no sean haussmannianos, los bulevares de Lieja son famosos más allá de las fronteras de la Ciudad Ardiente. Recorridos regularmente por los semirremolques tecno de la City Parade, los estudiantes, los antiglobalización y demás manifestantes, ¡esta noche serán ocupados por primera vez por los patinadores! En efecto, el Belgium Rollers Summer Tour hace escala en Lieja para una primera etapa a la que seguirán otros ocho encuentros hasta el 28 de agosto. Un recorrido de 15 km saldrá de la Place Saint-Lambert hacia las 21:00 horas... ¡si no llueve! En caso de lluvia, el recorrido se cancelará para evitar resbalones y "el óxido en los rodamientos", precisa el organizador del Belgium Rollers Tour, Carl De Moncharline. Las emisoras de radio locales y el número gratuito 0900.24.064 difundirán, a partir de las 16:30, la decisión tomada en función del tiempo previsto. En ese caso, la cita se pospondrá para el 10 de julio y todos los jueves del verano. Si el tiempo lo permite, los aficionados a los patines de ruedas, patines en línea, skates, monopatines e incluso bicicletas recorrerán el asfalto de los bulevares de la Sauvenière, d'Avroy y de las avenidas Blonden y Rogier a lo largo de dos bucles de 7,5 km cada uno. "Es el recorrido más urbano de todos los itinerarios, con bulevares y túneles", subraya Carl De Moncharline. El Mónaco del patinaje en Lieja En resumen, ¡el Mónaco del patinaje a una velocidad media de 15 km/h! Cada una de las siete ciudades donde el tour hace escala este verano presenta un itinerario particular, con policías rápidos sobre patines en Hasselt o un ambiente más familiar en Mons. "La idea de este recorrido es reapropiarse de la ciudad, transitar por los bulevares por los que habitualmente se circula en coche". Los automovilistas tendrán que contar, por tanto, con los patinadores escoltados por los policías de Lieja, ¡que circularán en bicicleta! Para participar en esta parade, basta con saber frenar. ¡Sobre todo porque el recorrido incluye pasos subterráneos! También es necesario llevar equipo de protección, ya que se producen caídas. El año pasado se registraron 34 entre los 30.000 participantes del Tour de Bruselas. Los habitantes de Lieja tentados por esta aventura urbana de otro tipo podrán alquilar patines y protecciones en el lugar. Un servicio de alquiler ofrece 300 pares de patines a 10 € el par con el equipo incluido.

    De la misma serie

    Volver a los artículos