La Dernière Heure · 17 de julio de 2004 · Déborah Van Thournout (texto) · SABLON (foto)
Un tiempo para asomar la nariz
- Roller Parade
- 2004
Artículo, La Dernière Heure, 17 de julio de 2004 : « Un tiempo para asomar la nariz » (Roller Parade).
Texto del artículo · traducción
¡Por fin temperaturas veraniegas! Un vistazo a las actividades del fin de semana
BRUSELAS ∇ Para los próximos días, el pronóstico del tiempo es de pleno sol. Y eso es una gran noticia: música, deportes o visitas, hay para todos los gustos en las actividades previstas en Bruselas.
► Festival de Música de Cambre 2004. Todos los domingos hasta el 1 de julio, se ofrecen conciertos gratuitos en el Bois de la Cambre. El programa incluye un repertorio clásico con un dúo de arpa y canto a las 11:30 h y jazz con Marc Lelangue a las 15 h. Cita en el césped de los Ingleses. Información en [coordonnées retirées].
► Pelota vasca en la Grand-Place. Este domingo, los 4 primeros equipos de N1 de pelota vasca participarán en el Gran Premio de la Ciudad de Bruselas. Una oportunidad para descubrir un deporte durante una gran competición en un marco excepcional.
► Bruxellons en Karreveld. Durante todo el verano, podrá descubrir 7 espectáculos y 2 exposiciones en el castillo de Karreveld. Este sábado, espectáculo al aire libre a las 21 h con 'Les palmes de M. Schutz'. Reserva telefónica en [coordonnées retirées] o en la web: http://www.bruxellons.com.
► Bruselas y sus canales. Embarque a bordo del Gueuse para una visita a la esclusa de Molenbeek, los puentes y el puerto marítimo. Embarque en el muelle Béco, avenida del Puerto.
► Bruselas de noche... en bicicleta. Este sábado, Pro Vélo organiza un paseo por la capital. Salida desde la Maison des Cyclistes, en el 15 de la rue de Londres, en 1050 Ixelles. Reservas en [coordonnées retirées].
► Parques históricos en Bruselas. Cada fin de semana, se destaca un parque. Estos parques y jardines son monumentos históricos por derecho propio. Esta vez, le toca al parque del Cincuentenario. Cita bajo la Arcada, el sábado de 10 a 12 h y el domingo de 12 a 14 h.
► Espacios Spéculoos. Espectáculos callejeros gratuitos organizados durante todo el verano. Este sábado, en la Place de la Monnaie, se podrá asistir a un teatro de calle. M. Plume rebotará en sus zancos a las 15 h. The Gag Man nos mostrará su maleta mágica a las 16 h y el espectáculo terminará a las 17 h con una comedia disco malabarista de Bertrand Roure.
► Fines de semana piratas. Durante todo el verano, Bruparck (Heysel) organiza fines de semana temáticos. Este sábado y domingo, los niños podrán participar en una búsqueda del tesoro gigante. Más información en [coordonnées retirées].
Al igual que la Roller Parade de ayer, ponte los patines todos los viernes a partir de las 19 h y emprende un largo recorrido de unos veinte kilómetros por las calles de Bruselas.
De la misma serie
5. Roller Parade
Het Laatste Nieuws · 17 de julio de 2004
La semana de... Jean-Luc Braida, del servicio de eventos de la ciudad de Huy
Vlan · 17 de julio de 2004 · Jean-Luc Braida (texto)
Paseo en patines
La Meuse · 16 de julio de 2004
Éxito de público mixto para un debut
Vlan · 15 de julio de 2004 · Arnaud Wéry (texto)
Namur: « Roller-parade » cada jueves de julio y agosto.
Titre de presse à confirmer (PN) · 14 de julio de 2004
Recorrer Huy en patines
La Dernière Heure · 13 de julio de 2004