Vlan · 17 de julio de 2004 · Jean-Luc Braida (texto)
La semana de... Jean-Luc Braida, del servicio de eventos de la ciudad de Huy
Artículo, Vlan, 17 de julio de 2004 : « La semana de... Jean-Luc Braida, del servicio de eventos de la ciudad de Huy » (Roller Parade).
Texto del artículo · traducción
LA SEMANA DE...
Jean-Luc Braida, del servicio de eventos de la ciudad de Huy
El martes por la noche, Huy inauguró la exposición dedicada al bicentenario de Jean-Joseph Merlin, el inventor del patín de ruedas. Unas horas más tarde, la ciudad vivía su primera «Roller Parade». Durante todo este tiempo, el servicio de eventos estuvo en la brecha.
● Lunes: la exposición sobre Merlin todavía ocupa una gran parte de la actividad. Se trata de verificar si el lugar donde se llevará a cabo está listo y en conformidad. También hay que asegurarse de que las medidas requeridas por los museos ingleses estén activas.
● Martes: la exposición está lista. Las miradas del equipo ya se dirigen hacia la fiesta del 15 de agosto y del 6 de septiembre por el aniversario de la liberación de Huy. La visita del Dalái lama en 2005 también está en el orden del día.
Al mediodía, Jean-Luc se pone las zapatillas y va a correr una hora, para descomprimir y abordar la velada de manera serena.
A las 18:30 h, el equipo debe estar presente en la Galerie Espace, en la Place Verte, para abrir las puertas de la exposición. También hay que informar a la alcaldesa del procedimiento.
Por la noche, Jean-Luc pasa por la Roller Parade para ver si todo va bien. «Después de preparar un proyecto, nos gusta estar en el corazón de la acción para ver si todo sucede como estaba previsto, si la gente se divierte, pero también para saborear el ambiente».
La Roller Parade terminó hacia las 22:30 h con un primer balance con Carl de Moncharline.
● Miércoles: La jornada comienza con la puesta a punto para los próximos vencimientos: boletín municipal, invitaciones para el 15 de agosto, gestión del patrocinio y de lo administrativo...
A las 14 h, la exposición Merlin abre sus puertas al público. La ocasión de encontrarse con los primeros visitantes. Unos primeros contactos juzgados positivos.
Para Jean-Luc, es la recompensa de un trabajo que ha visto la sinergia de diferentes servicios.
● Viernes: la semana termina con una reunión sobre los mayores activos de Huy. Pero durante toda esta semana, Jean-Luc evidentemente no habrá dejado de ocuparse de su pequeña familia: Martin, Clément y su pareja.
De la misma serie
5. Roller Parade
Het Laatste Nieuws · 17 de julio de 2004
Un tiempo para asomar la nariz
La Dernière Heure · 17 de julio de 2004
Paseo en patines
La Meuse · 16 de julio de 2004
Éxito de público mixto para un debut
Vlan · 15 de julio de 2004 · Arnaud Wéry (texto)
Namur: « Roller-parade » cada jueves de julio y agosto.
Titre de presse à confirmer (PN) · 14 de julio de 2004
Recorrer Huy en patines
La Dernière Heure · 13 de julio de 2004