Vlan · 6. April 2004 · CT (Text)
Inlineskaten hat seinen eigenen Festtag im Kalender
- Roller Parade
- 2004
Artikel, Vlan, 6. April 2004 : « Inlineskaten hat seinen eigenen Festtag im Kalender » (Roller Parade).
Artikeltext · Übersetzung
Einführungkurse, Sprünge, Hockeyspiele und Ausflüge erwarten die Roller-Fans am Samstag, den 17. April, im Sportkomplex von Roux.
IN FRANKREICH auf Initiative von Worldskaters (französische Roller-Website) ins Leben gerufen, kommt der Festtag des Inlineskatens dieses Jahr nach Belgien.
Die Idee wurde im Forum der Rouliroula-Community (Referenzseite für gute Roller-Spots in Belgien und anderswo) weit verbreitet, was der Organisation des Projekts einen Schub gab.
Die Akteure der belgischen Roller-Szene wurden angesprochen, und so finden sich Skate for Fun, Ganza Roller, der französischsprachige belgische Rollsportverband, Belgium Rollers und viele andere unter den Partnern dieses Projekts.
Als geselliges und umweltfreundliches alternatives Fortbewegungsmittel wird das Inlineskaten schließlich im neuen Straßenverkehrsgesetz vom Januar 2004 anerkannt und findet seinen Platz zwischen Fußgängern und Radfahrern.
Die Initiatoren des Projekts zeigen ihre Absicht, ihm einen Anerkennungstag zu widmen, ebenso wie dem Fahrrad (6. Juni) und dem autofreien Tag (22. September).
„Faites du roller“ (Fahrt Inliner)
Das belgische Roller-Fest wird sich über zwei Tage erstrecken. Am Samstag, den 17. April, im Sportkomplex von Roux und am Sonntag, den 18., im Bois de la Cambre in Brüssel. Die „Rider“ können ab 10 Uhr eine Vielzahl von Animationen wie Einführungskurse, Sprünge, Slaloms, Geschwindigkeit und freies Fahren in der Halle genießen.
Das Tragen von Schutzausrüstung ist für diejenigen obligatorisch, die sich im Hockey, Basket Roller oder Parcours-Street (im Freien) versuchen wollen. Es wird auch möglich sein, seine alten Inliner am Reparaturstand warten zu lassen.
Mehrere Abfahrten für Touren auf dem RAVeL-Netz werden im Laufe des Tages angeboten, je nach Niveau der Teilnehmer. Das Fest wird mit einer Tour für die Erfahrensten enden, deren Start für 17:30 Uhr geplant ist.
www.feteduroller.com ; www.rouliroula.com ; GSM: [Kontaktdaten entfernt]
Aus der gleichen Serie
Roller-Fest im Bois de la Cambre. Einführungen und Vorführungen am letzten Tag der Europäischen Tage am 18. April
La Dernière Heure · 8. April 2004
Fahrt Inlineskates!
Vlan · 20. April 2004 · P.R. (Text) · P.R. (Foto)
Um die Reichtümer der Region besser zur Geltung zu bringen
La Meuse · 27. April 2004
Saint Michael watches over us!
La Capitale · 16. Mai 2004
120 Teilnehmer beim ersten Skater Day in Eupen
Grenz-Echo · 17. Mai 2004
Police 'secrets' almost entirely revealed
La Meuse · 17. Mai 2004