Vers l'Avenir · 17. Juli 2003
Sonntag, 20. juli Die drei joker: die paraden
- Roller Parade
- 2003
Artikel, Vers l'Avenir, 17. Juli 2003 : « Sonntag, 20. juli Die drei joker: die paraden » (Roller Parade).
Artikeltext · Übersetzung
Über 3 spezifische Routen erreichen Sie das Herz von Brüssel, um am Fest im Stadtzentrum teilzunehmen. Die Teilnehmer sind eingeladen, je nach Lust und Fantasie die Nationalfarben zu tragen.
DIE ROLLER-PARADE
Treffpunkt ab 11:30 Uhr im Parc du Cinquantenaire (Seite Schuman-Kreisverkehr), Start um 12:30 Uhr
Eigens für das Jubiläum der Regentschaft von Albert II. konzipiert, lädt die Route die Teilnehmer dazu ein, sich auf normalerweise unzugänglichen Hauptverkehrsadern auszutoben: Schuman - rue de la Loi - rue des Colonies - Cantersteen - bd de l'Empereur - pl de la Chapelle - rue Blaes - Porte de Hal - av Henri Jaspar - place Louise - Toison d'Or - Porte de Namur - av Marnix.- pl du Trône - av des Arts - rue Belliard - av d'Auderghem - Joyeuse Entrée
Info: www.belgiumrollers.com
In Zusammenarbeit mit Carl De Moncharline und seiner Belgium Roller Parade.
DIE MOTORRAD-PARADE
Treffpunkt ab 12:00 Uhr - Boulevard du Centenaire (Atomium), Start um 14:00 Uhr
Die Motorrad-Parade würdigt natürlich die Leidenschaft von König Albert II. für diesen Motorsport.
Die 20 km lange Route startet am Heysel und führt über chaussée Romaine - av de l'Esplanade - av de Miramar - bd du Centenaire - av J Sobiesky - bd Emile Bockstael - bd du Jubilé - bd Léopold II - pl Sainctelette - bd d'Anvers - Rogier - Porte de Schaerbeek - rue Royale - place des Palais - rue Ducale - rue Lambermont... und löst sich in der rue Belliard, bd du Régent oder av des Arts auf.
Info: www.motorcyclecouncil.be
In Zusammenarbeit mit Febiac und dem Motor Cycle Council.
DIE FAHRRAD-PARADE (20 km)
Treffpunkt ab 12:30 Uhr, rue Ducale, Start um 14:00 Uhr
Die Parade führt die Teilnehmer über Hauptverkehrsadern, die normalerweise selten von Radfahrern genutzt werden. Sie führt über: rue Ducale - place des Palais - pl Royale - rue Montagne de la Cour - Coudenberg - Mont des Arts - bd de l'Empereur - pl de la Chapelle - rue Blaes - rue Pieremans - rue Haute - rue des Alexiens - pl Fontainas - bd Anspach - bd E. Jacqmain - bd Albert II - rue des Charbonniers - bd St Lazare - bd Pacheco - bd Berlaimont - bd de l'Impératrice - rue de Loxum - rue des Colonies - rue de la Loi - Rue Ducale (Auflösung)
Info: www.provelo.org
In Zusammenarbeit mit Provelo.
Aus der gleichen Serie
Ausflüge für 0 €
Flair · 17. Juli 2003
Ich feiere, du feierst... Sie feiern
L'Echo · 17. Juli 2003
Surfende Skater
La Tribune de Bruxelles · 17. Juli 2003
Ich feiere, du feierst... Sie feiern
Le Soir · 17. Juli 2003
Der 21. Juli... typisch belgisch!
Metro · 17. Juli 2003
250 Inlineskater drehen eine Runde durch Hasselt
Het Laatste Nieuws · 16. Juli 2003