Zurück zu den Artikeln

    Titre de presse à confirmer (PP) · 30. Juni 2004 · J.F.L. (Text)

    Roller Parade - Namur Jeden Donnerstagabend!

    Artikel, Titre de presse à confirmer (PP), 30. Juni 2004 : « Roller Parade - Namur Jeden Donnerstagabend! » (Roller Parade).

    Artikeltext · Übersetzung

    Ab Donnerstag, dem 1. Juli, und bis zum 26. August kehrt die Roller Parade nach Namur zurück. Jeden Donnerstagabend können Inline-Fans eine Strecke von rund zwanzig Kilometern zurücklegen, begleitet von etwa fünfzehn im Skaten ausgebildeten Polizisten. Der große Erfolg der Roller Parade im vergangenen Jahr in Namur veranlasste die Veranstalter, es in diesem Jahr erneut zu tun. Wie Carl de Moncharline, Initiator der Veranstaltung, präzisiert, gingen jedes Mal zwischen 600 und 1.500 Teilnehmer aus ganz Wallonien an den Start. Viele von ihnen waren zudem vom Charme Namurs angetan und zögerten nicht, an mehreren Ausfahrten teilzunehmen. Für die Ausgabe 2004 haben acht Städte, vier flämische und vier wallonische, zugestimmt, diese ausgesprochen beliebte und gesellige Veranstaltung auszurichten. In der wallonischen Hauptstadt findet die Roller Parade jeden Donnerstag ab 19.00 Uhr statt. Zwei Strecken wechseln sich ab. Die erste, 21,5 km lang, ist überörtlich und führt die Teilnehmer entlang der Maas bis nach Lustin. Danach geht es über Wépion und La Plante zurück nach Namur. Die zweite Strecke, 19 km lang, verläuft im Wesentlichen innerstädtisch. Die Starts erfolgen um 20.00 Uhr vom Patio des Rathauses, rue de Fer in Namur. Die Rückkehr ist gegen 23.00 Uhr vorgesehen. Die Teilnehmer werden von Namurer Polizisten begleitet, die speziell im Inline-Skaten ausgebildet sind. Bei jeder Ausfahrt ist auch ein "Erste-Hilfe"-Team anwesend. Neu ist die Möglichkeit, sich vor den Ausfahrten eine Stunde lang im Inline-Skaten einführen zu lassen. Fahrräder sind dieses Jahr willkommen, sofern sie den Anforderungen der Straßenverkehrsordnung vollständig entsprechen. Den Veranstaltern zufolge ist das Tragen von Schutzausrüstung (Helme, Lichtsignale usw.) für Kinder Pflicht und Erwachsenen dringend empfohlen. Außer bei absolut miserablem Wetter regieren diesen Sommer jeden Donnerstag die Rollen in Namur. J.F.L. Roller Parade - Namur. Jeden Donnerstagabend. Auskünfte: 0477/79.96.18 - www.belgiumrollers.com

    Aus der gleichen Serie

    Zurück zu den Artikeln