La Libre Belgique · 30. Juni 2004 · V.B. (Text) · ELIZABETH KNOX/MASTERFILE/ISOPRESS (Foto)
Was gleitet, rutscht manchmal aus
- Roller Parade
- 2004
Artikel, La Libre Belgique, 30. Juni 2004 : « Was gleitet, rutscht manchmal aus » (Roller Parade).
Artikeltext · Übersetzung
Was gleitet, rutscht manchmal aus. Das ist das Gesetz des Genres. Und jedes Genre hat seine Codes, seine Prinzipien. Dem entkommt man nicht. So ist das. Es ist körperlich. Nehmen wir die Rollerblades. Und ihre faszinierende Fähigkeit, Seiltänzerfäden zu ziehen, Kurven sogar, je nach ihren Streifzügen. Denn die Lage des Mannes auf Rollen ist kaum beneidenswerter als die des Leere-Kitzelers. Ob er nun in der Spur bleibt, die Arme wie ein Inspektor schlenkert oder Slalom fährt, ohne sich zu verheddern, für ihn gleitet alles in der besten aller Welten. Aber taucht ein Kieselstein auf der Strecke auf, wird der Asphalt plötzlich weich, mischt sich der Schotter in die Zwischenräume seines Fahrgestells und, patsch, schon ist der Sturz da. Die Statue, die ihren Sockel verleugnet. Der Stolz, der in die Umkleidekabine zurückkehrt. Adieu Vergnügen, Angeberei, Freiheit. Es ist die Stunde der Bisse des Sports, der Prellungen des Körpers: ein einfaches Hämatom, eine kurze Schramme, eine üble Schnittwunde, oder gar eine Verbrennung, ein Riss, ein Bruch... Wer sagt, dass Schutz sich auf Sommer reimt? (V.B.)
Belgium Rollers organisiert "Glissades" auf speziellen Strecken (fast) jeden Sommerabend in acht Städten des Landes. Gent am 30. Juni und Namur am 1. Juli schließen sich Brüssel an, das bereits seit dem 4. Juni aktiv ist. Zuvor waren Mons, Huy, Ostende, Koksijde dran.
Web http://www.belgiumrollers.com
Aus der gleichen Serie
Belgium Rollers
Titre de presse à confirmer (PP) · 30. Juni 2004
Roller Parade - Namur Jeden Donnerstagabend!
Titre de presse à confirmer (PP) · 30. Juni 2004
Vierhundert Skater rollen in den Sommer
Het Belang van Limburg · 29. Juni 2004
Eine prise frische luft in brüssel
Elle Belgique · 1. Juli 2004
Inline-Ausfahrten
Titre de presse à confirmer (FFR) · 1. Juli 2004
Brussels sports
Kiosque (Bruxelles Sports) · 1. Juli 2004