Le Soir · 27. Mai 2004 · M.Dz. (Text) · C.D. (St.) (Foto)
Es ist höchste Zeit, die Rollerblades anzuziehen!
- Roller Parade
- 2004
Artikel, Le Soir, 27. Mai 2004 : « Es ist höchste Zeit, die Rollerblades anzuziehen! » (Roller Parade).
Artikeltext · Übersetzung
Die Roller Parade belebt wieder den Asphalt unserer Städte. In dieser Saison nehmen nicht weniger als acht Städte an der Veranstaltung teil, die am Freitag, den 4. Juni, in Brüssel beginnt. Auf Drängen der Teilnehmer wird die Veranstaltung über vier Monate (statt nur zwei) verteilt. Die Roller Parade wird montags in Hasselt, mittwochs in Gent, donnerstags in Namur, freitags in Brüssel und samstags in Mons stattfinden. Nicht zu vergessen die Sonntage im Juli in Ostende und im August in Koksijde. In dieser Saison wird Joseph Merlin, der vor 200 Jahren in Huy den In-Line-Skate erfand, eine ganz besondere Hommage gewidmet. Die Stadt Huy wird zu diesem Anlass die Roller Parade an den Samstagen 19. Juni, 7. August und 25. September veranstalten und den ganzen Sommer über verschiedene Animationen programmieren. Wir erinnern daran, dass die von der Polizei begleitete Tour für Anfänger nicht empfohlen wird und dass die Fahrt bei Regen oder Regenrisiko abgesagt wird. Alle Informationen auf der Website www.belgiumrollers.com.
Bildunterschrift: Foto C.D. (St.)
Aus der gleichen Serie
In Kürze
La Meuse · 27. Mai 2004
Roller-Parade für 4 Monate!
La Meuse · 27. Mai 2004 · M.B. (Text)
Zeit, die Rollschuhe anzuziehen: Die Roller Parade kehrt am 4. Juni zurück
Le Soir · 27. Mai 2004
Die Hauptstadt im Roll-Fieber
Télécran · 27. Mai 2004
Roller Parade Brüssel in den TV Brussel Nachrichten
TV Brussel · 26. Mai 2004
"Belgium Rollers": Ostende und Huy nehmen zum ersten Mal teil
Belga · 26. Mai 2004