Zurück zu den Artikeln

    Le Soir · 27. Juni 2003 · VALÉRY SAINTGHISLAIN (Text) · Photo AV Press. (Foto)

    Mons | Dieser 29. Juni, erste Etappe von „Belgium Rollers“ in Mons Jeden Samstag: Rollt, Jugend!

    Artikel, Le Soir, 27. Juni 2003 : « Mons | Dieser 29. Juni, erste Etappe von „Belgium Rollers“ in Mons Jeden Samstag: Rollt, Jugend! » (Roller Parade).

    Artikeltext · Übersetzung

    Wenn der Samstag der Tag für Ravioli ist, kann er auch der Tag für einen Inliner-Ausflug sein. Mons ist nämlich seit diesem Jahr Teil von „Belgium Rollers“. Ursprünglich unter dem Namen „Brussels Rollers“ bekannt, beschränkte sich dieser wöchentliche, betreute Familienausflug für Inline-Skating-Fans auf die Hauptstadt. Angesichts des Erfolgs (durchschnittlich 8.000 Personen pro wöchentlicher Ausfahrt) wurde das Konzept auf sieben Städte des Landes ausgeweitet. In den Monaten Juli und August war der Montag für Hasselt reserviert; der Dienstag für Namur; der Mittwoch für Gand; der Donnerstag für Liège; der Freitag für Bruxelles; der Sonntag für Coxyde. Und am Samstag ist nun Mons an der Reihe. Im eigentlichen wie im übertragenen Sinne übrigens, da die Strecke tatsächlich eine Schleife von etwa zwanzig Kilometern um die Stadt zieht und dabei Abstecher nach Cuesmes, Hyon und Grand Large wagt. Jedes Mal ist der Treffpunkt um 20 Uhr auf der Grand-Place angesetzt. Nach dem Aufwärmen erfolgt der Start vom oberen Ende der rue d'Havré für eine von der Polizei betreute Ausfahrt, die das Feld gegen 23 Uhr wohlbehalten zum Ausgangspunkt zurückbringt. In Mons war es wegen der unzählbaren gepflasterten Straßen in der Innenstadt nicht einfach, eine gut befahrbare Route festzulegen. Die Polizei von Mons hat ihr Fachwissen in die Aktion eingebracht. Jeden Samstag wird sie die Betreuung der lokalen Etappe von „Belgium Rollers“ übernehmen. Einundzwanzig Polizeibeamte, was immerhin fast 10 % der Gesamteinsatzkräfte entspricht, bewiesen sogar so viel Professionalität, dass sie an einer speziellen achtstündigen Skate-Schulung teilnahmen, die von Carl de Moncharline, dem Veranstalter der Demonstration, geleitet wurde. Abwechselnd werden diese „Roller Cops“ samstags im Dienst sein, um für einen reibungslosen Ablauf der Aktion zu sorgen. Kommissar Garin denkt bereits über ein Konzept nach, das die Erfahrung dauerhaft etablieren würde. Ich denke an die Organisation von Polizeipatrouillen auf Inlinern auf dem Gelände von Grands Prés, auf der Seite des Brico de Ghlin und des Grand Large. Das wäre eine schöne Marketingaktion für die Polizei. Am Samstag erfolgt der Start von der Grand-Place in Mons um 21 Uhr. Die Teilnahme ist kostenlos. Das Tragen von Schutzausrüstung ist für Kinder Pflicht und für Erwachsene dringend empfohlen. Es besteht die Möglichkeit, vor Ort Inliner auszuleihen (10 Euro pro Paar). Und wer mit dem Fahrrad folgen möchte, ist ebenfalls herzlich willkommen. • Infos auf www.belgiumrollers.com oder 0900/24.064 (0,45 Euro/Minute).

    Aus der gleichen Serie

    Zurück zu den Artikeln