Zurück zu den Artikeln

    Het Laatste Nieuws · 28. Mai 2003 · Bart Aerts (Text) · Harry Goossens (Foto)

    Nachbarschaftsfest für Tausende Brüsseler

    Het Laatste Nieuws, 28. Mai 2003. Straßenfest während der ersten Brüsseler Ausgabe. Foto Goossens.

    Het Laatste Nieuws, 28. Mai 2003 - Regionalausgabe: Bericht über das erste Brüsseler Nachbarschaftsfest, unterzeichnet (BAG), Foto Goossens.

    Artikeltext · Übersetzung

    NACHBARSCHAFTSFEST für Tausende Brüsseler BRÜSSEL - Mit einem Empfang für seine Nachbarn im Rathaus gab der Brüsseler Bürgermeister Freddy Thielemans gestern Abend den Startschuss für «Feest in het Gebouw», das Brüsseler Nachbarschaftsfest. Das Ziel: die Nachbarn in der großen anonymen Stadt kennenzulernen. Einige Tausend Brüsseler besuchten sich gegenseitig zu einem Aperitif. In allen 19 Brüsseler Gemeinden wurden Stadtteilfeste organisiert. «Ich wollte schon immer die Leute von der Straße einladen», erzählt Veerle Vercauteren aus der Avenue de Dixmude. «Aber ohne Anlass ist das komisch. Hier ist ein wunderbarer Vorwand. (lacht)» In einem Imbiss in der Nähe des Petit-Château essen etwa hundert Anwohner Couscous. Später werden sie in der Kneipe etwas weiter tanzen gehen. Auch Bürgermeister Thielemans freut sich, seine Nachbarn besser kennenzulernen. «Man trifft die Leute selten auf diese Weise. Es ist fantastisch, dass sogar die Pendler teilnehmen.» Der Organisator Carl De Moncharline ist überrascht, dass so viele Leute auf seine Initiative reagieren. «Ich habe den Anstoß gegeben und jeder hat es auf seine Weise umgesetzt. Nächstes Jahr werden wir «Feest in het Gebouw» sicherlich erweitern.» Und dann wird auch ganz Flandern feiern. (BAG/Foto Goossens)

    Aus der gleichen Serie

    Zurück zu den Artikeln