Coupure de presse - journal non référencé · 18. Dezember 1976 · A.V. (Text)
Im Château Malou: « Seid Jäger von Kunstwerken »
Art Safari
Château Malou
1976
Presseausschnitt, Dezember 1976 (nicht genannte Zeitung, signiert A.V.): « Au château Malou - Soyez chasseurs d'œuvres d'art ». Foto: Mon De Rijck im Forscheroutfit vor dem Château Malou.
Artikel vom Dezember 1976, signiert A.V., der dazu einlädt, im Château Malou « Jäger von Kunstwerken » zu sein. Porträt von Mon De Rijck, Bildhauer aus Ninove und ehemaliger Direktor der Nationalgießerei, mit Rückblick auf Truc-Troc, « 5.000 - 5.000 », « Labyrinthe de miroirs » und « L'anti-antipeinture ». Für den « Künstlerischen Safari », realisiert mit dem Zentralafrika-Museum, gelangt der Besucher mit terrakottafarbenem Forscherhelm zu rund zweihundert Werken von etwa zweihundert Künstlern, keine über 7.000 F (Arty, Delcol, De Taye, Dubray, Grosemans, Lambillotte, Mahy, Mondry, Rolet, Strebelle, Toledo, Van Gindertael, Vinche, Zimmerman…). Foto von Mon De Rijck im Forscheroutfit.
Artikeltext · Übersetzung
Im Château Malou
Werdet Kunstjäger
Man muss sagen, dass Mon De Rijck, Direktor und Animator der Kunstausleihgalerie im Château Malou in Woluwe-Saint-Lambert, mehr als ein Ass im Ärmel hat. Dieser Bildhauer, geboren 1934 in Ninove, der die Nationale Gießerei leitete, bevor er seine eigene Gießerei zur Verfügung der Künstler gründete, war der Inspirator und Organisator von Happenings und Ausstellungen, die so lebendig waren wie der «Truc-Troc», «5.000 - 5.000», das «Labyrinth der Spiegel» und «L'anti-antipeinture».
Heute, mit einem «Künstlerischen Safari», für den er die Zusammenarbeit des Zentralafrika-Museums genießen konnte, haucht er den Wänden und Räumen des Château Malou erneut Leben ein.
Die Beschreibung der geschaffenen Kulisse ist eine Vorstellung des Busches und des tropischen Waldes, die obligatorischen Wege für alle Besucher, die die etwa zweihundert Werke (Zeichnungen, Gravuren, Lithographien, Siebdrucke, Ölbilder usw.) von etwa zweihundert in den Räumen versammelten Künstlern entdecken wollen.
Beachten Sie, dass kein einziges Werk 7.000 Franken übersteigt – was mehr als angemessen ist – zumal man nebeneinander Persönlichkeiten wie Arty, Delcol, De Taye, De Villers, Dubray, Gheyssen, Grosemans, Lambillotte, Lipit, Mahy, Marti, Mondry, Perin, Rolet, Soos, Strebelle, Tarasovici, Toledo, Van Gindertael, Verheyden, Vinche, Zimmerman und viele andere findet, die genannt werden sollten, wobei unsere Liste lediglich als Köder dient.
Durch eine geschickte Inszenierung wird der angehende Zuschauer, ausgestattet mit einem rot gefärbten Terrakotta-Entdeckerhelm, konditioniert. Im Halbdunkel versinkt er in mysteriöse Länder, bevölkert von wilden Tieren und... plötzlich... peng... peng... tritt er vor die schönste Beute: die gemalten Werke, und so kann er sein Ziel anvisieren und von seinem Weihnachts- und Neujahrs-«Safari» ruhmbedeckt zurückkehren. - A.V.
[Bildunterschrift: «Mon De Rijck lädt Sie zum 'Safari' im Château Malou ein.»]
Coupure de presse, journal non référencé, décembre 1976 - signée A.V.
Kontexthinweis
Zeitungsartikel ohne sichtbaren Zeitungstitel, signiert A.V. Die Seite liegt neben einer Kinoliste für «Sa. 18. - So. 19. Dezember», was die Veröffentlichung Mitte Dezember 1976 datiert. Der Artikel besagt «geboren in Ninove 1934»; die Familienbiografie («Brief an Papa») gibt den 30. Januar 1943 an – die Diskrepanz wird wie gedruckt beibehalten. Dokument im Familienarchiv von Carl De Moncharline aufbewahrt.