Bravo Uccle · 2003-07 · Propos recueillis par Charles-Antoine de Trazegnies (Text) · Daniel Dedave, Marc Dejong (Foto)
Die "Prominenten" von Uccle Carl De Moncharline, der Kulturaktivist
Artikel, Bravo Uccle, 2003-07 : « Die "Prominenten" von Uccle Carl De Moncharline, der Kulturaktivist » (Roller Parade).
Artikeltext · Übersetzung
LEITARTIKEL
Ein Belgien als Retter in der Not?
Hat Belgien mit seinem Gesetz zur universellen Zuständigkeit zu hoch hinausgewollt? Wollte es der ganzen Welt Moral predigen? Hat es sich anmaßend gezeigt?
Wie alle Gesetze konnte auch dieses ethische Gesetz zu Missbräuchen führen, und diejenigen, die sich darüber wundern, sollten an all die leichtfertigen oder gar absurden Klagen denken, die unsere Gerichte belasten. Das ist nicht das Problem. Man kann übrigens Bestimmungen vorsehen, die "opportunistische" Klagen entmutigen. Wenn dieses Gesetz ein erstes Mal geändert wurde, bevor es Gegenstand von Regierungsverhandlungen wurde, dann deshalb, weil es auf mächtige Interessen stößt.
Man muss La Fontaine wiederlesen und sich daran erinnern, dass "die Begründung des Stärkeren immer die beste ist". Die Vereinigten Staaten haben beschlossen, der ganzen Welt klarzumachen, dass sie tatsächlich die Stärksten sind. Verletzt durch den schrecklichen Biss des 11. September, verträgt dieser Riese nicht einmal mehr den kleinsten Mückenstich. Das ist die heutige Realität. Alles ist Wasser auf seine Mühle. Kaum verlegen über das Fehlen von Massenvernichtungswaffen im Irak, droht er nun dem Iran. Aber die Mücken vermehren sich und werden immer aufgeregter (siehe "Der Löwe und die Mücke", eine weitere Fabel von La Fontaine). Ist der Riese nicht dabei, "Fehltritte" zu begehen?
In Afghanistan und im Irak griffen die Amerikaner Diktaturen an: Sie hatten ein unbestreitbares Argument. Indem sie Druck auf Belgien ausüben, damit es sein Gesetz ändert, haben sie nicht angefangen, Demokratien anzugreifen? Hoffen wir, dass der belgische Fall kein gefährlicher Präzedenzfall ist, und wünschen wir in einer immer unipolareren Welt, dass die Europäer aufwachen und ihre Union schnell zu einer echten politischen Union wird.
Charles-Antoine de Trazegnies
inhaltsverzeichnis
Gemeinde .......... 6
Umwelt .......... 9
Der Prominente von Uccle .......... 10
Fort-Jaco .......... 11
Sommerweine .......... 14
Ausstellungen .......... 16
Konzerte .......... 17
Aufführungen .......... 18
Ausflüge .......... 19
Kurse .......... 23
Bücher .......... 25
Kino .......... 26
Restaurants .......... 28
Multimedia .......... 33
CD/DVD News .......... 36
Bravo Services .......... 37
Monatliches kostenloses Postwurfmagazin in einer Auflage von 50.000 Exemplaren, tatsächlich verteilt in Uccle, Linkebeek (teilweise), Ixelles (teilweise), Forest (teilweise) und Rhode-Saint-Genèse (teilweise), herausgegeben von:
RVJ Editions sprl
Drève Pittoresque 92
1640 Rhode-St-Genèse
Tel. 02 358 20 12
Fax 02 358 17 37
info@bravouccle.be
Verantwortliche Herausgeberin
Martine KINZINGER
info@bravouccle.be
Chefredakteur
Charles de TRAZEGNIES
charles@bravouccle.be
Kaufmännischer Leiter
Jerry DUBOIS
jerryd@bravouccle.be
Kaufmännischer Vertreter
Damien BECK
damienb@bravouccle.be
Sekretariat
Danièle GRIMMIAUX
danieleg@bravouccle.be
Mitarbeiter
Daniel BASTIÉ
Stéphane LÉMERET
Michel FEYS
Jean MONTAGNE
Jean-Marie PIERRARD
Gestaltung
Double clic- graphic studio
doubleclic@skynet.be
Druck
Remy Roto s.a.
Vertrieb
SPAN Diffusion
Jahresabonnement
Für Personen außerhalb unseres Vertriebsgebiets, 22,31 € einzuzahlen auf das Konto:
310-0369654-73
von RVJ Editions sprl
Er hat schöne Siege mit dem Erfolg der Aktionen "Brussels Rollers" und jüngst "Immeubles en fête" errungen. In wenigen Jahren ist Carl De Moncharline zu einer zentralen Figur des Brüsseler Lebens geworden. Dem ehemaligen schlechten Schüler, der sich in einen Arbeitssüchtigen verwandelt hat, gehen nie die Ideen aus. Er versucht, das Bild durchzusetzen, das er sich von einer multikulturellen, offenen, aktiven und toleranten Stadt macht, und er ist kurz davor, sein Ziel zu erreichen. Wir haben diesen Wahl-Ucclois getroffen (er teilt seine Zeit zwischen Brüssel-Stadt und unserer Gemeinde auf), der sich schneller bewegt als sein Schatten.
Bravo Uccle: Carl De Moncharline, wann sind Sie ein "Kulturaktivist" geworden?
Carl De Moncharline: Ich wurde als Kind von Künstlereltern geboren. Mein Vater ist der Bildhauer Mon De Rijck und meine Mutter, Charline Mahy, ist Malerin. Ich war immer von Menschen umgeben, die neue Wege suchten. Mein Vater, der Direktor des Château Malou war, erfand das Konzept der Kunstverleihgalerie; einer meiner Onkel, ein Geschäftsmann, gab mir wertvolle Organisationsratschläge; mein homöopathischer Stiefvater lehrte mich Strenge. Mit 18 Jahren startete ich eine Kampagne mit dem Titel "Barbares, changez !" [Barbaren, ändert euch!], um auf das Fehlen öffentlicher Mülleimer in Brüssel zu reagieren. Mit 300.000 Francs, die ich mir durch Gelegenheitsjobs gespart hatte, gestaltete ich Aufkleber, die ich an Ampeln anbrachte. Es folgte eine erste Kontroverse wegen wilden Plakatierens. Manche dachten, die Rechtsextremen kämen zurück! Aber die Presse unterstützte mich, insbesondere das Fernsehen, das Plakate von Politikern zeigte, die vier Jahre nach den Wahlen immer noch da hingen! Und meine Kampagne war erfolgreich, da die Region einen Mülleimer-Wettbewerb veranstaltete.
Bravo Uccle: Haben Sie daran teilgenommen?
Carl De Moncharline: Zuvor hatte ich ein Projekt für einen europäischen Mülltrennungseimer mit Kulturwerbung vorgeschlagen (meine Öko-Ader), aber ich weigerte mich, am Wettbewerb teilzunehmen. Man sah daraufhin die berühmten braunen Mülleimer mit goldener Haube entstehen, die man heute überall findet.
Bravo Uccle: Was war die nächste Kampagne?
Carl De Moncharline: 1991, nachdem ich zwei Jahre für das Brüsseler Filmfestival gearbeitet hatte, wurde ich vom Mirano als künstlerischer Leiter eingestellt und trat in das Nachtleben ein. Man muss sagen, dass ich abends bereits für angesagte Bars arbeitete. Im Mirano schuf ich Inszenierungen, eine drehbare Tanzfläche. Parallel dazu organisierte ich "Who's Who's Follies" in Brüssel und Paris in berühmten Clubs wie dem Palace, dem Bataclan, les Bains, dem Queen... Man sah mich damals beim Aufkommen des House, und Belgien hatte einen Vorsprung vor Frankreich. House war ein Stamm, es war eine ganze Generation, die sich in dieser Musik wiedererkannte.
Bravo Uccle: Von den "Who's Who's Follies" sind Sie zum "Who's Who's Land" übergegangen?
Carl De Moncharline: Ich habe ein altes verlassenes Theater in der Rue du Poinçon gefunden und es zum größten Club Belgiens gemacht. Aber Immobilienentwickler planten ein Bauprojekt im Viertel, und von diesem Moment an hatte ich Ärger. Ich werde auf diese traurige Episode nicht weiter eingehen. Wie dem auch sei, trotz unseres guten Willens wurde das "Who's Who's Land" geschlossen. In der Folge kümmerte ich mich im Hinblick auf die Kommunalwahlen um die Kommunikationsstrategie der PS. Ich wollte mich auf politischem Terrain engagieren, um meine Vision der Stadt zur Geltung zu bringen. Im Zuge dessen hatte ich die Idee, die Roller Parade ins Leben zu rufen.
Bravo Uccle: Sie sind in Brüssel-Stadt gemeldet, leben aber meistens in Uccle. Was denken Sie über unsere Gemeinde?
Carl De Moncharline: Es ist eine sehr schöne Gemeinde, die aber nicht sehr dynamisch ist. Es fehlt ihr an jugendlichem Geist, Kultur und Volksfesten. Das ist schade, denn sie hat viele Trümpfe.
VROOOOOM
Aus der gleichen Serie
Nach City nun Roller Parade
Het Nieuwsblad · 30. Juni 2003
Bruxelles-ville bois de la cambre Rollerparade: 6 Verletzte unter den 2.000 Teilnehmern
La Capitale · 30. Juni 2003
Wie am Schnürchen!
La Dernière Heure · 30. Juni 2003
Mons Sie machten sich auf ihren Inlinern auf den Weg
La Nouvelle Gazette · 30. Juni 2003
Rollerparade in den Straßen von Brüssel
La Nouvelle Gazette · 30. Juni 2003
Namur animations Mardi, ça roule pour tous
Le Quotidien de Namur · 30. Juni 2003