اطلبوا البرنامج!

الأحد 20 تموز/يوليو 11:00-14:00: حفل موسيقي كلاسيكي افتتاحي، أمسيّات موسيقية بقيادة Dirk Brossé (palais d'Egmont). 11:30-14:00: Roller Parade (parc du Cinquantenaire). 12:00-16:00: Moto Parade (parking C Heysel). 12:30-16:00: Vélo Parade (rue Ducale). 14:00-18:00: Cirque du Trottoir وسباقات سيارات الصناديق (place Breughel). 14:00-18:00: حفلة في الحديقة (Laeken). 15:00-20:00: Roller Street Park وموسيقى الهيب هوب مع DJ (caserne prince Albert). 18:30-01:00: حفل رقص شعبي، وحفل موسيقي وكاراوكي ضخم (place du Jeu de Balle). الإثنين 21 تموز/يوليو 10:00-23:00: عروض وأنشطة ترفيهية متنوعة لجميع الأعمار (parc de Bruxelles). 10:00-23:00: قرية الحرفيين (place Royale). 11:00-23:00: أنشطة متنقلة، استعراض للسيارات القديمة والمركبات العسكرية، Parade des Géants، استعراض العربات أو « Post Apocalyptic Ultimate Parade »، عرض خيالي للوحوش الغريبة! (place Royale, Grand Sablon, rue Haute, rue de la Régence ...). 11:00-18:00: عروض توضيحية للشرطة: شاحنة التدهور، الكلاب الشرطية، البصمات ... (Sablon). 11:00-23:00: معارض ومنصات متنوعة (rue de la Régence). 14:00-18:00: Cirque du Trottoir وسباقات سيارات الصناديق (place Breughel). 15:00-18:00: حفل موسيقي كلاسيكي وعروض للأطفال: Christian Merveille وJan De Smet (palais d'Egmont). 15:00-20:00: Roller Street Park وموسيقى الهيب هوب مع DJ (caserne prince Albert). 19:45-24:00: حفل موسيقي كبير بمشاركة Annie Cordy وZap Mamma وSttellla... (place Poelaert). 23:00-01:00: إضاءة القصر الملكي وألعاب نارية عند منتصف الليل (place des Palais).