العودة إلى المقالات

    Le Soir (Liège) · 6 يونيو 2005 · É. R. (نص) · Jean-Claude Dessart (صورة)

    رياضات التزلج لا تنطلق حقًا في لييج

    مقال, Le Soir (Liège), 6 يونيو 2005 : « رياضات التزلج لا تنطلق حقًا في لييج » (Roller Parade).

    نص المقال · ترجمة

    رياضات التزلج لا تنطلق حقًا في لييج كان الحضور متفرقًا إلى حد ما، يوم السبت في قاعات معارض كورونموز حيث كانت تُعقد إحدى جلسات الاختيار لبطولة العالم القادمة للتزلج على اللوح التي ستُقام في أكتوبر في روتردام. على الرغم من الجانب المثير للإعجاب بلا شك للمسابقة، ظل الجمهور الليجي متحفظًا جدًا في القاعات التي تحولت إلى حديقة تزلج لهذه المناسبة. يمكن أن يُنظر إلى ذلك أيضًا على أنه توضيح لقلة الاهتمام الذي يبدو أن التزلج يثيره في منطقة لييج حيث يطالب الممارسون منذ سنوات بمكان مُجهز حقًا لرياضتهم. في السياق نفسه، يمكن أيضًا ملاحظة أن لييج لم تعد ضمن المدن المحطات لـ « Belgium Rollers ». باختصار، رياضات التزلج المصنفة كـ « رياضات انزلاقية » لا تحظى بشعبية كبيرة في منطقة لييج. ومع ذلك، يُدعى أن أصل بكرات التزلج من هناك، حيث يُقال إنها اختراع جان جوزيف ميرلين من هوي في القرن الثامن عشر... (إي. ر.) الصورة: جان كلود ديسار.

    من نفس السلسلة

    العودة إلى المقالات