العودة إلى المقالات

    Touring Magazine · 6 يونيو 2005 · dominique van nieuwenhove (نص)

    التزلج على الجليد بلجيكي

    مقال, Touring Magazine, 6 يونيو 2005 : « التزلج على الجليد بلجيكي » (Roller Parade).

    نص المقال · ترجمة

    اكتشف :: موكب المتزلجين نص دومينيك فان نيوينهوفه > التزلج بالعجلات بلجيكي في كل صيف، يرتدي عشاق التزلج عجلاتهم ليجوبوا شوارع المدن. دخلت جولة Belgium Rollers الصيفية نسختها الرابعة، ولا يزال نجاحها يتزايد. لكن هذا الموكب بالعجلات مخصص قبل كل شيء للمتزلجين المتمرسين! هل تعلم أن مخترع الزلاجات ذات العجلات بلجيكي؟ ولد جون جوزيف ميرلين في هوي، وفي عام 1760، خطرت له فكرة تثبيت بكرات معدنية على لوح خشبي. وبعد قرن من الزمان، صمم أمريكي زلاجات "حديثة" تتكون من أربع عجلات خشبية مثبتة على محورين متحركين. ثم كان علينا الانتظار حتى أوائل التسعينيات لرؤية أولى الزلاجات المضمنة (inline skates) تظهر، مجهزة بأربع أو خمس عجلات مثبتة على إطار من الألومنيوم، والذي كان بدوره مثبتًا بحذاء من الكربون المركب. اليوم، يضم التزلج بالعجلات العديد من المتحمسين، سواء كان يمارس كرياضة ترفيهية أو تنافسية. إنه شامل جدًا، ويتبين أنه ممتاز لتقوية الفخذين والأرداف وعضلات البطن والذراعين. لكن ممارسته تتطلب المثابرة. التدريب المنتظم ضروري للتحكم في السرعة وإتقان تقنية الكبح. السقوط متكرر ويمكن أن يكون مؤلمًا جدًا. وهذا هو السبب في أن استخدام واقيات المعصم والركب والأكواع ينصح به بشدة. كما يوصى بارتداء ملابس عاكسة للضوء عند التزلج ليلاً. نجاح جماهيري مضمون لهذا الحدث الرياضي والودي وهو موكب المتزلجين. كل عام، يشارك الآلاف في جولة Belgium Rollers الصيفية. تشارك سبع مدن في الحدث. في بروكسل، يقام الموكب كل جمعة من 3 يونيو إلى 30 سبتمبر. نقطة الالتقاء هي ساحة بوايلارت في الساعة 7 مساءً. بعد ساعة من الإحماء، يأخذ المسار المتزلجين في رحلة لمسافة 20 كيلومترًا عبر المدينة بأكملها وينتهي حوالي الساعة 11 مساءً. في حالة هطول الأمطار، يتم إلغاء الموكب. المشاركة مجانية ولكن لا ينصح بها للمبتدئين. أولئك الذين لا يتقنون التقنية بشكل كافٍ يمكنهم التدرب كل سبت وأحد بعد الظهر في Carrefour des Attelages في غابة كامبر في بروكسل، حيث تقدم دروس مجانية. كما تم التخطيط لأنشطة متنوعة للاحتفال بالذكرى 175 لتأسيس بلجيكا. معلومات: www.belgiumrollers.com

    من نفس السلسلة

    العودة إلى المقالات