Le Soir (Hainaut) · 4 يوليو 2005 · CI.B. (نص) · AV Press (صورة)
طوال الصيف، سيتجول متزحلقو البكرات في مونس
مقال, Le Soir (Hainaut), 4 يوليو 2005 : « طوال الصيف، سيتجول متزحلقو البكرات في مونس » (Roller Parade).
نص المقال · ترجمة
تجمع العشرات من هواة التزلج بالبكرات أو راكبي الدراجات الهوائية التقليديين مساء السبت في الساحة الكبرى بمونس لرحلة تبلغ حوالي عشرين كيلومترًا عبر شوارع البلدية. لم يحقق العرض الأول للتزلج بالبكرات لهذا الموسم النجاح الجماهيري المأمول، ولكن يمكن للمشجعين اللحاق بالركب. سينطلق العرض من الساحة الكبرى كل يوم سبت من شهري يوليو وأغسطس في الساعة 8 مساءً. هذه مبادرة من كارل دي مونشارلين، مؤسس هذه التجمعات في بروكسل ونامور وكوكسيدي. يشرف على الفعالية محترفون وكذلك ضباط شرطة مونس-كيفي، الذين يرتدون زلاجات بكرات أيضًا، ويتبعهم مركبة للصليب الأحمر وحافلة تنظيف استأجرتها TEC. كان مساء السبت احتفالًا في مونس، مع تزلج بالبكرات أو كرة طائرة شاطئية في الساحة، وعازف الكمان الفذ يوسف إيفانوف في المعهد الموسيقي المجاور، وأمسية برازيلية في مهرجان أو كاريه...
(CI.B.) صورة. AV Press.
من نفس السلسلة
أول عرض تزلج في مونس
La Dernière Heure (Mons) · 4 يوليو 2005
عرض المتزلجين: يسير بقوة!
La Meuse (Mons) · 4 يوليو 2005
عرض رولر باريد يعود للانطلاق في هاسيلت
Het Belang van Limburg · 5 يوليو 2005
الأعلى
La Meuse (rubrique « Top ») · 5 يوليو 2005
ماذا تفعل هذا الصيف؟
Le Journal du Mardi (n° 223-226, p. 26-28) · 5 يوليو 2005
عرض تزلج
GrenzEcho (DE) · 2 يوليو 2005