Des « Immeubles en fête » à Bruxelles

تنشيط | الثلاثاء 27 مايو القادم، الألفة تزور العاصمة « Immeubles en fête » في بروكسل مفهوم وُلِد في باريس، هذه العملية تصل إلى بروكسل. فرصة للتعرف على الجيران. حول كأس، وقت aperitif. آلان جيرار المشهد يحدث في حي Saint-Antoine بباريس. طاولة تُجهَّز في فناء مبنى. كراسي تُرتَّب حولها. قدر الإمكان. الجو جميل. الساعة 6 مساءً. وقت جيد لـ aperitif. على الطاولة، تتكدس الكؤوس والأطباق. تتبعها زجاجات النبيذ والماء والليمون. تدريجياً، تجد الكراسي شاغلين: صباح الخير، أنا جار الطابق الثالث. أنا، جارة الطابق الخامس، كما تعلم، سيدة القطط. سأخبرك سراً، القطط هي كل ما تبقى لي من رفاق في الحياة. لذلك، عندما سمعت أن بوابتنا ستنظم لقاءً ودياً بين سكان المبنى، سارعت. أحضرت تارت الراوند. وأنت؟ تبدأ المحادثة بين جار الطابق الثالث وجارة الطابق الخامس. وتبدأ أيضاً مع الجيران الآخرين في المبنى الذين، في هذه الأثناء، جاءوا ليجلسوا حول الطاولة. في زاوية من الفناء، تطوع جار لإشغال الأطفال. لقد ارتجل ملعباً صغيراً. الليلة بدأت للتو… منذ عام 1999، تاريخ إنشائها في باريس، لم تتوقف عملية « Immeubles en fête » عن جذب المؤيدين. مؤيدين وسعداء. سبب وجيه لاستيرادها إلى هنا، إلى بروكسل. بمبادرة من Carl De Moncharline، شخصية معروفة في الحياة الليلية للعاصمة، ستُقام يوم الثلاثاء 27 مايو. أصل المظاهرة؟ مأساة الوحدة، تشرح سابين بونارد، عضو الجمعية الفرنسية التي كانت وراء إنشاء « Immeubles en fête ». عُثر على سيدة عجوز ميتة في شقتها. يعود تاريخ وفاتها إلى ثلاثة أسابيع. مع مجموعة من الأصدقاء من منطقتنا في باريس، أردنا حينها أن نفعل شيئاً لمكافحة اللامبالاة والسرية التي تميز الحياة الحالية. ما الفائدة من تعلم الألفة في ساحات المدارس إذا كان مصيرها النسيان لاحقاً؟ وهذا ينجح! في العام الماضي، رفع مليون شخص معاً كؤوسهم في ما يقرب من 100 مدينة في فرنسا. ما وراء اللقاء، تتشكل الروابط. أمثلة على ألعاب نارية من الكرم وفيرة جداً. هكذا، تشرح سيسيل كيف استغلت هذه الأمسية لتنظيم نظام تناوب لالتقاط الأطفال من المدرسة: في هذه الأثناء، التقى شريكي بالجار، الذي وظفه. « جار الطابق الأول كان ينظم حفل صداقة. تعرفنا على بعضنا البعض، ومنذ ذلك الحين، نحن متزوجان » كارمن، بدورها، تروي المرة التي، في خضم هجمات الناتو على صربيا، صعدت السيدة الأمريكية من الطابق الخامس بنفسها للبحث عن الجارة الصربية التي لم تجرؤ على الانضمام إلى الآخرين. قبل ذلك، لم يكن يتحدثن. اليوم، يشربن القهوة معاً كل يوم. يذهب الأمر أحياناً إلى أبعد من ذلك. هذا هو الحال بالنسبة لأود وستيفان، وهما باريسيان تعرفا خلال الدورة الأولى: كنا نعيش لمدة سبع سنوات في نفس المبنى. كنت ألتقي به لكنني لم أكن أراه. بمناسبة « Immeubles en fête »، كان جار الطابق الأول ينظم حفل صداقة. تعرفنا على بعضنا البعض، ومنذ ذلك الحين، نحن متزوجان. الأجواء أيضاً في الموعد. البعض يحضر بوقه، والبعض الآخر يحرك الفرقة الموسيقية مباشرة. لا يُعرف ما إذا كنا سنسمع صدى موسيقى جيراننا الفرنسيين لدينا في 27 مايو. شيء واحد مؤكد، مع ذلك: سيتمكنون من السهر لوقت متأخر أكثر منا. في فرنسا، الأربعاء هو يوم عطلة للأطفال. (مع S. F.-P.، st.) نقاط رئيسية الأصل؟ ولدت عملية « Immeubles en fête » في فرنسا، بباريس، عام 1999. في عام 2002، شارك فيها 126 بلدية ومليونان شخص في جميع أنحاء فرنسا. المبدأ؟ البساطة، الألفة، القرب والتضامن هي الكلمات الأربع التي تلخص أفضل روح العملية التي كان هدفها، في البداية، هو الرد على اللامبالاة والوحدة. مع تشجيع الناس على الالتقاء داخل مساكنهم أو شوارعهم أو أحيائهم. متى؟ الثلاثاء 27 مايو، من 19 إلى 22 ساعة (يمكن أن يتم اللقاء بالطبع قبل أو بعد الأوقات المعطاة هنا كإشارة). من؟ جميع سكان بروكسل الذين يرغبون في التعرف بشكل أفضل على جيرانهم. أين؟ في المباني (الردهة، الفناء أو الشقة)، والمنازل الفردية ولكن أيضاً في الشوارع، الحدائق، إلخ. كيفية المشاركة؟ ببساطة عن طريق دعوة جيرانك، في 27 مايو، للحضور لتناول aperitif في منزلك. لا تتردد في التجمع مع جيران آخرين لتنظيم الأمسية معاً. سيتم الإشارة إلى كل « immeuble en fête » عن طريق عرض ملصق أو بطاقة بريدية للعملية يمكن الحصول عليها إما عن طريق تنزيلها من موقع العملية أو من حوامل العرض لشبكة « Boomerang » في بروكسل (مقاهي، مطاعم، إلخ). معلومات: www.immeublesenfete.be