Le Soir · 9 يوليو 2004 · C.C. (نص)
ما يمكن فعله أو رؤيته في نهاية هذا الأسبوع
- Roller Parade
- 2004
مقال, Le Soir, 9 يوليو 2004 : « ما يمكن فعله أو رؤيته في نهاية هذا الأسبوع » (Roller Parade).
نص المقال · ترجمة
قد يبدو الطقس متقلبًا في نهاية هذا الأسبوع، لكن جدول الأعمال ليس كئيبًا رغم ذلك...
رولر باريد. كنا نود أن نعلن لكم عن الموكب الشهير، الذي كان من المفترض أن يبدأ مساء الجمعة من ساحة بواليرت. لكننا نذكركم فورًا بأن الحدث سيُلغى إذا، بأكبر قدر من الصدفة، لم يكن الطقس في صفنا... معلومات: www.rollerparade.be.
بروسيلا فولك آند جاز. المهرجان الذي لا يمكن تفويته في صيف بروكسل، يصل هذا العام إلى نسخته الثامنة والعشرين. الموعد، بالطبع، في مسرح الخضرة في حديقة أوسيغيم (بالقرب من الأتوميوم) من الساعة 15 إلى 23. الدخول إلى الموقع مجاني تمامًا، وهذا لا يفسد شيئًا. على الملصق: أريانا سافال، تانترا، ميوزيكا دال فيفو، وغيرهم الكثير (الدليل على www.brosella.org).
إسباس سبيكولوس. بهلوانات، أكروبات، موسيقيون... فنانو الشوارع يغزون قلب بروكسل. السبت، من الساعة 15 إلى 18، في ساحة لا مونيه، شارع نوف، شارع الزبدة الصغير، ساحة سان جيري وفي ريسيكلارت. معلومات: www.espacespeculoos.be
لو غازون. لمحبي السهرات الليلية، تستضيف حديقة بروكسل كل يوم جمعة وسبت بار دي جي في الهواء الطلق "لو غازون" من الساعة 22 إلى 5 صباحًا. الأسلوب إلكتروني إلى حد ما يوم السبت ومختلط يوم الجمعة. يوم الجمعة هذا، ننتظر كوغ ثيوريم وأكسايل. معلومات: www.legazon.be.
إكران توتال. إذا أمطرت (أو لم تمطر)، لا تنسوا أن سينما أرينبيرغ تقدم لكم برنامجًا صيفيًا جذابًا. في نهاية هذا الأسبوع، للمشاهدة: حياة رائعة لفرانك كابرا. معلومات: www.arenberg.be.
من نفس السلسلة
جولة التزلج الصيفية "رولرز سمر تور 2004"
La Meuse · 9 يوليو 2004
هوي: التزلج بالعجلات يتصدر المشهد هذا الثلاثاء
Vlan · 10 يوليو 2004
كل شيء يسير على ما يرام
Gazet van Antwerpen · 7 يوليو 2004
رولرز بروكسل
Journal du Mardi · 7 يوليو 2004
الصيف على العشب
Titre de presse à confirmer (MFR) · 7 يوليو 2004
مدمنو التزلج ينزلقون على أسفلت بروكسل: إطلالة متدحرجة
Zone 02 · 7 يوليو 2004 · Harold Nottet (نص) · Alexis Haulot (صورة)