اللحظات العشر الرئيسية للعيد

ستكون الاحتفالات مهيبة للغاية بحيث سيكون من الصعب رؤية كل شيء. لذا، اتبعوا الدليل... لن يكون هذا العيد الوطني عيداً كغيره من الأعياد. والسبب في ذلك هو الاحتفال، بمبيكر قليل، بمرور عشر سنوات على اعتلاء الملك Albert II العرش. وبهذه المناسبة، يتوقع أن يكون برنامج الاحتفالات استثنائياً منذ الآن (البرنامج التفصيلي في عددنا الأمس)، ومن المتوقع وصول مئات الآلاف من البلجيكيين إلى أزقة العاصمة هذا الأحد وهذا الاثنين حتى لا يفوتوا أي شيء من العيد، ونقترح عليكم لحظاته العشر الرئيسية: > موكب الزلاجات العائلي (Roller parade). ينتظر الصغار والكبار والزلاجات في أقدامهم ابتداءً من الساعة 12:30 يوم الأحد في حديقة Cinquantenaire (جانب Schuman). وسيعطي الأمير Laurent إشارة البدء. المسار: Cinquantenaire، شارع rue de la Loi، والحديقة الملكية parc royal (حوالي الساعة 14:30). يوصى بشدة بارتداء الأسود والأصفر والأحمر! ملاحظة لعشاق الزلاجات: حديقة Roller Street Park بعد ظهر الأحد والاثنين في ثكنات prince Albert. > موكب الدراجات النارية (Motorbike Parade). سينطلق من Atomium في تمام الساعة 14:00 يوم الأحد بحضور Albert II. ثم سيسلك سائقو الدراجات المحاور الرئيسية لوسط بروكسل حتى place des Palais. الأجواء مضمونة! > موكب الدراجات الهوائية الملكي (Véloparade royale). ينطلق الجمع المبهج (بالألوان الثلاثة دائماً، كما يأمل المنظمون) برفقة الأمير Philippe وGuy Verhofstadt في place des Palais يوم الأحد الساعة 14:00. جولة صغيرة في بروكسل والعودة بعد ساعة ونصف. > الحفل الشعبي (Bal populaire). مساء الأحد، في place du Jeu de Balle، في قلب منطقة Marolles، حفل الفوانيس (هنا أيضاً الروح الثلاثية الألوان مطلوبة). ستتحول الساحة إلى حلبة رقص مع كرات ديسكو عملاقة. منسقو أغاني (DJ) وعروض حية لفنانين: Annie Cordy، وJaune Toujours، وle Grand Jojo، الأجواء مضمونة! هذا العيد الوطني، يوم الاثنين هذا، لن يكون عيداً كغيره. > العرض العسكري (Défilé militaire). بداية العرض في الساعة 14:00 يوم الاثنين بحضور أعضاء العائلة الملكية والحكومة بشكل خاص. وسيستعيد العرض هذا العام مكان place des Palais. > احتفال الحديقة (Fête au Parc). إنها تقاليد تتجدد سنة بعد سنة: تضج الحديقة الملكية بالأنشطة من كل نوع ولجميع الفئات. وتستقبل دائماً أعداداً غفيرة من الجماهير. الاثنين ابتداءً من الساعة 10:00. > سباق سيارات الصابون (Course de caisses à savon). إليكم عرضاً غير عادي على الأقل: سباق سيارات الصابون في Mont des Arts يوم الاثنين من الساعة 14:00 إلى 18:00. المركبات التي أُعلن عنها بأنها "فائقة الانسيابية وأصلية" ستنطلق من Place royale وستهبط مسرعة في Mont des Arts. > أنشطة متنوعة. سيكون وسط بروكسل بأكمله في حالة عيد. لذلك لا يسعنا إلا أن ننصحكم بالتجول ببساطة من موقع إلى آخر والاستمتاع بالأجواء: فرق موسيقية في كل مكان، تذوق أطباق بروكسل الشهيرة، أنشطة فولكلورية، سوق للسلع المستعملة صباح الاثنين في place du Jeu de Balle، عروض موسيقية للأطفال (الاثنين من الساعة 15:00 إلى 18:00 في Palais d'Egmont)، حرف يدوية، عروض سيرك، فتح مجاني للعديد من المباني (المتاحف، إلخ). > حفل موسيقي (Concert). حفل موسيقي استثنائي تتخله مفاجآت وعروض مقاطع فيديو على شاشة عملاقة، سيجمع العديد من الفنانين البلجيكيين المرموقين. وسيقام عند أقدام Palais de Justice يوم الاثنين ابتداءً من الساعة 19:45. ومن بين الفنانين: Khadja Nin، وSttellla، وJean-Louis Daulne، وAnnie Cordy، وToots Thielemans، وUrban Trad، وPhilippe Lafontaine... > الألعاب النارية (Feu d'artifice). الاثنين الساعة 23:45، place des Palais (تنبيه: يرجى اتخاذ موقع جيد مسبقاً للاستمتاع بها تماماً لأن المباني أو الأشجار قد تفسد عليكم المشهد). ستكون استثنائية للغاية للاحتفال بمرور عشر سنوات على حكم الملك. بمزيج من الأضواء والنار، ومع عرض الصور، ستجعلنا نعيش اللحظات الهامة في هذا الحكم مجدداً. لحظة جميلة جداً لختام عيد مليء بالألوان. القصر (PALAIS) العائلة الملكية: أين يمكنكم التقاؤهم هذا الأسبوع؟ سيشارك أعضاء العائلة الملكية في العيد. نظرة سريعة على الأماكن التي يمكنكم التقاؤهم فيها. > الأحد. من الساعة 11:00 إلى 11:45، سيحضر الملك والملكة الحفل الموسيقي المقيم في Palais d'Egmont. ثم يتجه الملك قبيل الساعة 14:00 إلى Atomium لإطلاق موكب الدراجات النارية. وفي الوقت نفسه، سيطلق ابنه Philippe موكب الدراجات الهوائية في rue Ducale. من جانبه، سيطلق الأمير Laurent في الساعة 12:30 موكب الزلاجات بالقرب من دوار Schuman. وستتجه الأميرة Astrid وزوجها وأبناؤها إلى place Breughel للاستمتاع بالعرض. ويُنتظر حضورهم "بين الساعة 14 و18"، ولكن ابتداءً من الساعة 16:00، من المحتمل دعوة جميع أعضاء العائلة الملكية للمشاركة في حفل الحديقة في قصر Laeken. هناك، فقط حوالي 2,000 ضيف (منهم 880 من المجتمع المدني) سيتمكنون من رؤيتهم. إضافة إلى ذلك، يبقى Laurent وClaire أوفياء لمنطقة Marolles حيث من المتوقع التقاء الزوجين اللطيفين في الحفل الشعبي حوالي الساعة 23:00. > الاثنين. ستبدأ اليوم بصلوات الشكر (Te Deum) في أرجاء البلاد بين الساعة 10 و11. وستتاح رؤية الثنائي الملكي والملكة Fabiola في الكاتدرائية... بالكامل (بدون Mathilde) في place des Palais الساعة 14:00 لحضور العرض العسكري، ثم سيتفرقون لاكتشاف منصات حفل الحديقة (الحديقة الملكية Parc royal في حدود الساعة 15:30). ويُنتظر الملك والملكة (دون معرفة الوقت) في Musée d'Art ancien بينما يُعلن عن حضور Fabiola في Musée des Instruments de Musique. ويتجه Philippe إلى Roller Street Park، بينما تحضر Astrid وLorenz والأطفال العروض المخصصة للأطفال في Palais d'Egmont (من 15 إلى 18). ويتجول Claire وLaurent في Petit Sablon. وسيشارك بعض أعضاء العائلة في المساء بالحفل الموسيقي في place Poe- [...]