العودة إلى المقالات

    La Dernière Heure · 19 يوليو 2003 · P. D. V. (نص) · D. R. (صورة)

    ثلاثة استعراضات وحفل رقص

    مقال, La Dernière Heure, 19 يوليو 2003 : « ثلاثة استعراضات وحفل رقص » (Roller Parade).

    نص المقال · ترجمة

    ثلاثة استعراضات وحفل رقص بروكسل ∇ سيتم الاحتفال أيضاً بمرور عشر سنوات على اعتلاء الملك Albert II العرش عشية العيد الوطني. ► هذا الأحد 20 تموز/يوليو، وكما هو الحال في أي حفل محترم، يبدأ كل شيء بمشروب المقبلات. ولكن بلمسة ثقافية راقية. فمن الساعة 11:00 صباحاً حتى 2:00 ظهراً، سيعقد كونسيرت المقبلات الكلاسيكي في باحة Palais d'Egmont. وستعزف فرقة Prima La Musica تحت قيادة Dirk Brossé كل ساعة حفل مقطوعات من أعمال موتسارت وبارتوك. ► ابتداءً من الساعة 11:30 صباحاً، يتم تجمع استعراض Roller Parade الملكي في Parc du Cinquantenaire من جهة دوار Schuman. أعد عشاق Belgium Rollers Parade جولة خاصة بذكرى اعتلاء العرش عبر الشرايين التي يصعب عليهم عادة الوصول إليها مثل Rue de la Loi (احذروا الحفرة!) أو Rue Belliard. ولإعطاء إشارة البدء في الساعة 12:30 ظهراً، سيكون prince Laurent وprincesse Claire حاضرين بشخصيهما. ► عند قدم Atomium وعلى طول Boulevard du Centenaire، ابتداءً من الساعة 12:00 ظهراً، سيتجمع المشاركون في Moto Parade. وسيُعطي الملك، وهو من كبار محبي الدراجات النارية الضخمة ولكنه يبلغ من العمر 69 عاماً وتخلي عن قيادتها بنفسه، إشارة الانطلاق في الساعة 1:30 ظهراً. وقبل ذلك، سيقدم له Blue Knights سترة جلدية. ► من جانبه، سيشارك prince Philippe فعلياً في Vélo Parade الذي سينطلق في الساعة 2:00 ظهراً من Place des Palais. التجمع يبدأ من الساعة 12:30 ظهراً. ► من الساعة 2:00 ظهراً إلى 6:00 مساءً، سيرك، أنشطة ترفيهية، موسيقى وتذوق في Rue Haute وPlace Brueghel. ► سيفتح Roller Street Park أبوابه خلال اليومين من الساعة 3:00 عصراً إلى 8:00 مساءً في Casernes Prince Albert. وسيكون الشباب الذين تتراوح أعمارهم بين 12 و25 عاماً هم الفئة المستهدفة الرئيسية، لكن المتنزه مفتوح للجميع. يتضمن البرنامج: حلبة بمساحة 1000 إلى 1500 متر مربع، وميدان منحدرات وعوائق و4 منسقي أغاني (DJ) للأجواء الموسيقية: Daddy K وDJ Risk وDJ HMD وDJ Lefto. ► موسيقى أكثر تنوعاً ابتداءً من الساعة 6:30 مساءً في Bal populaire des Marolles في Place du Jeu de Balle. على المنصة، فنانون بلجيكيون 100% مثل Annie Cordy النشيطة والتي لا غنى عنها، وGrand Jojo بطبيعة الحال، وJohan Verminnen من بين آخرين. ستتحول الساحة إلى حلبة رقص مع كرة ديسكو عملاقة ومجهزة بشاشة كبيرة. وسيتمكن الجمهور من التصويت عبر الرسائل القصيرة (SMS) لاختيار أغنيتهم الشعبية المفضلة من صندوق أغاني افتراضي. وسيتسلم الفائز في المسابقة جائزته في حدود الساعة 11:00 ليلاً... من يدي prince Laurent وprincesse Claire، المحبوبين جداً كما نعلم في هذا الحي.

    من نفس السلسلة

    العودة إلى المقالات