La Meuse · 31 مايو 2005 · Agnès Demaret (نص)
شرطة نامور ستقوم بالدورية على الزلاجات
- Roller Parade
- 2005
مقال, La Meuse, 31 مايو 2005 : « شرطة نامور ستقوم بالدورية على الزلاجات » (Roller Parade).
نص المقال · ترجمة
نامور اعتبارًا من منتصف يونيو
شرطة نامور
ستقوم بالدورية
على الزلاجات
يتم تدريب "شرطة الزلاجات" لدينا
من قبل فرقة خاصة
باريسية. سابقة
في بلجيكا!
تحب شرطة نامور الابتكار
وقبل كل شيء إعطاء
صورة ديناميكية وعصرية
لنفسها. في العاصمة الوالونية،
كانت الشرطة معروفة بالفعل
على الخيل، والدراجات النارية،
والدراجات البخارية، وسيارات
VIT والسمارت. الآن، ها هم
يأتون على... الزلاجات! سابقة
في بلجيكا. اعتبارًا من 14 يونيو،
سيقوم فريق من ضباط الشرطة
بدوريات في وسط المدينة على
الزلاجات. كما في باريس، لندن، أو
نيويورك...
تدريب في باريس
"هذا اختبار أول"، يوضح المفوض
لابيه من قسم المرور. "قبل
بضع سنوات، تم تدريب بعضنا
للإشراف على Roller Parade.
لقد أدركنا أن التواصل كان
جيدًا مع المشاركين. لذا، قررنا
تجربة دورية حقيقية."
نتيجة لذلك، تلقى ضباط الشرطة
لدينا تدريبًا خاصًا. في سبتمبر
الماضي، ذهبوا إلى باريس حيث
تم إنشاء وحدة شرطة على الزلاجات
عام 1998. هناك، تمكن ضباط نامور
من إتقان مهاراتهم: القفز فوق
العوائق، الفرملة السريعة، المطاردة...
"وقبل كل شيء، تعلم التقنيات
الشرطية على الزلاجات"، يوضح
فيليب لابيه. فالتحرك المتعرج شيء،
لكن السيطرة على شخص ما وهو
يرتدي الزلاجات شيء آخر. لهذا
السبب، ستتم الدوريات في فريق
من ثلاثة أفراد. سرعة التجوال:
20 كم/ساعة. ومع ذلك، يمكن بسهولة
الوصول إلى 40 كم/ساعة.
"دربتنا الشرطة الفرنسية على
إطلاق النار، ووضع الأصفاد،
وإجراء فحص الهوية، والتفتيش..."
ومن المتوقع أن يصل وفد باريسي
إلى نامور في نهاية يونيو
لعقد جلسات تدريب جديدة. كما
سيشاركون في أول Roller Parade
لهذا الموسم.
من الواضح أنها ليست المرة
الصورة: سيتمكن ضباط الشرطة بسهولة من الوصول إلى 40 كم/ساعة في حالة المطاردة. © محفوظات S.P.
الأولى التي سنرى فيها ضباط
شرطة يرتدون الزلاجات. ولكن حتى
الآن، في بروكسل كما في نامور،
كانوا يشرفون على بعض الأحداث
(مثل Roller Parade) ولم يتم تدريبهم
على التدخل. "الهدف هو الاستجابة
بشكل ملموس لمفهوم الشرطة المجتمعية.
الزلاجات وسيلة ممتازة للتواصل.
في Roller Parade، دمج ضباط
الشرطة ممتاز"، يتابع المفوض.
"بالإضافة إلى ذلك، فإنها تعكس
صورة ودية وديناميكية لشرطتنا.
ناهيك عن أن المرء يمكنه التحرك
بسرعة أكبر من المشي!"
أغنيس ديماريت
الصورة: تعلم ضباط الشرطة إطلاق النار... وهم يرتدون الزلاجات. © شرطة نامور
: باختصار
دوريات الثلاثاء والجمعة
ستتم تجربة دوريات الزلاجات
هذا الصيف في نامور. في البداية،
ستخرج "شرطة الزلاجات" ثلاث
مرات في الأسبوع: في Roller Parade
(يوم الخميس)، وفي الدوريات أيام
الثلاثاء (من 8 صباحًا حتى 4 مساءً)
والجمعة (من 11 صباحًا حتى 7 مساءً).
"إذا كان الاختبار ناجحًا، يمكن
تجديد التجربة من أبريل إلى سبتمبر
اعتمادًا على الطقس"، حسبما
أفادت شرطة نامور. أين؟ في المركز،
في جامبس، في سالزينيس، وبمناسبة
المظاهرات.
: الرقم
14 ضابط شرطة
من نامور قرروا الانضمام إلى
"دورية الزلاجات". لقد تلقوا
عدة تدريبات، بما في ذلك تدريب
في باريس العام الماضي. يواصل
"شرطة الزلاجات" تدريبهم في
حلبة التزلج في جامبس.
: مقابلة
مع
جويل
ديكيزر
من
شرطة
بروكسل
المسؤول
عن فريق
"شرطة الزلاجات"
في بروكسل
بقلم
أغنيس
ديماريت
صحفية
اعتبارًا من 30 يونيو
تركيز
هوس الزلاجات، كل خميس
►في نامور، حظيت Roller Parade بشعبية. هذا التجول في شوارع المدينة،
الذي يُنظم مرة واحدة في الأسبوع خلال الصيف، يحقق نجاحًا. وقد بلغ عدد المشاركين
1500 شخص بالفعل! سنكرر ذلك هذا العام: كل مساء خميس،
اعتبارًا من 30 يونيو. يأتي المشاركون من كل مكان: بروكسل، أنتويرب،
مونس... مدن لديها عروضها الخاصة. لكن يبدو أن في نامور،
المسار والطرق ذات جودة أفضل... - V.L
حتى 70 كم/ساعة في المنحدرات!
منذ عدة سنوات، بروكسل لديها
Roller Parade الخاصة بها. كما
في نامور، تم تدريب ضباط الشرطة
للإشراف عليها. كما يقومون
بالدوريات في غابة لا كامبر
في عطلات نهاية الأسبوع الصيفية.
ما هي مزايا دورية الزلاجات؟
يتم التواصل مع السكان بسهولة
أكبر. نحن أكثر وضوحًا وتتكون
علاقات أيضًا مع الشباب. على
الجانب الآخر، في البداية، يشعر
ضباط الشرطة بثقة أقل في أنفسهم.
ونتيجة لذلك، فإنهم يظهرون سلطة
أقل. فقط بمجرد
التعود على التنقل بالزلاجات،
يعودون ليصبحوا ضباط شرطة حقيقيين
بالثقة التي يجب إظهارها في
بعض المواقف. لماذا لا تُنظم
دوريات في وسط المدينة؟
الدورية في غابة لا كامبر أو
في شارع نيف ليست هي نفسها.
هنا، يتعلق الأمر بتقديم خدمة،
وليس مطاردة اللصوص. سيتطلب
ذلك تدريبًا مختلفًا. شرطة نامور
هي الأولى التي تواجه هذا التحدي
في بلجيكا. سنرى ما ستسفر عنه.
هل هذا ممكن في بروكسل؟
إذا كان الأمر كذلك، فبالتأكيد
سيلزم فريق لتوفير "دعم" في حالة
الاعتداء، أو الهروب....
أرى فريق "شرطة الزلاجات" للوقاية
أكثر من القمع. حتى لو كان لا بد
من الاعتراف بذلك، فإن التنقل
بالزلاجات أسرع من المشي: من 20
إلى 40 كم/ساعة. وفي المنحدرات،
وصلت السرعة بالفعل إلى 70 كم/ساعة!
كان ذلك في نامور، قبل المشاركة
في Roller Parade...
من نفس السلسلة
بروكسل لديها أربعة عشر ضابطًا على عجلات
De Standaard · 31 مايو 2005
فرقة التزلج تضم بالفعل أربعة عشر ضابط شرطة
Het Nieuwsblad · 31 مايو 2005
مهرجانات - فعاليات : موكب التزلج
Bravo Uccle · 1 يونيو 2005
وهيا بنا ننطلق!
Namur Magazine · 1 يونيو 2005
اعتبارًا من 3/6، يعود موكب التزلج مرة أخرى عناصر شرطة على عجلات
Zone 02 · 1 يونيو 2005
شرطية التزلج سابرينا بلاس تقود مسيرة التزلج على المسار الصحيح (3/6 - 30/9)
Zone 02 · 1 يونيو 2005