CdM
    العودة إلى المقالات

    Gazet van Antwerpen · 1 يونيو 2005 · Mia Uydens (صورة)

    بائع جرائد يقدم مشروبًا لسكان الحي

    Gazet van Antwerpen, 1 يونيو 2005. تيرنهوت: بائع الصحف جو كولبرت يشارك في «Feest in het Gebouw». تصوير ميا ويدينس.

    مقال, Gazet van Antwerpen, 1 يونيو 2005 : « بائع جرائد يقدم مشروبًا لسكان الحي » (La Fête des Voisins).

    نص المقال · ترجمة

    بائع جرائد يقدم مشروبًا لسكان الحي تورنهاوت - بائع الجرائد في تورنهاوت، جو كولبارت، يسلم علبة مشروب لزبونة. في كشك بيع الصحف الخاص به في شارع ستينويخ أوب غيرل، شارك كولبارت في الحملة الوطنية 'يوم الجيران'. كان الهدف هو التقريب بين سكان الحي بطريقة غير رسمية. وزع بائع الجرائد منشورات الحملة في الحي. كل من أعادها بعد تعبئتها، حصل على مشروب مجاني. يقول بائع الصحف: "كان رد الفعل جيدًا، على الرغم من أن الوقت لتنظيم الأمر كان قصيرًا جدًا". وفي شارع فازانتنسترات في ليل أيضًا، دعت سيدة جيرانها لتناول مشروب. الصورة : Mia UYDENS

    ملاحظة سياقية

    جودة هذه القصاصة الصحفية مُتدهورة للأسف ولا تتوافق مع معايير العرض المعتادة. غير أننا أردنا الحفاظ عليها ونشرها، لأنها أرشيف يشهد على هذا الحدث. وعلى الرغم من جودتها الرديئة، فقد أمكن استعادة جزء كبير من محتواها.

    من نفس السلسلة

    الإبلاغ عن خطأ
    العودة إلى المقالات