La Meuse · 24 يونيو 2005
10 خطط رائعة لنزهاتك في المنطقة
- Roller Parade
- 2005
مقال, La Meuse, 24 يونيو 2005 : « 10 خطط رائعة لنزهاتك في المنطقة » (Roller Parade).
نص المقال · ترجمة
10 خطط رائعة لنزهاتك في المنطقة
نزهات موجهة في غابة سواني
● متى؟ الأحد ابتداءً من الساعة 10:30 صباحًا أين؟ نقطة التجمع في حانة كواديبلاس، شارع
كواديبلاس 52، رود-سان-جنيس
تدعوكم Natagora و Figaz إلى جولة بالدراجة ونزهات موجهة في الغابة
وكذلك في وادي Kwadebeek. يتضمن البرنامج أيضًا، افتتاح
مسار تعليمي، مسابقة رسم، أكشاك معلومات، ووجبات خفيفة..
للمزيد من المعلومات: 070/666.766 أو www.natagora.be
أيام مفتوحة في Ferme rose
● متى؟ السبت والأحد أين؟ Ferme rose، شارع De Fré 44، أوكل
اكتشف الثقافة بجميع أشكالها من خلال الجمعيات المستضافة في هذه
البنية التحتية التي تحتفل بمرور 35 عامًا على تأسيسها. تتضمن القائمة، ورش عمل للرسم، دروس غيتار، قراءات
قصص، عروض غناء ورقص على الإيقاع، عروض Ratinet (دمى)،
حفل لفرقة Lantez، ويومي السبت والأحد الساعة 10 مساءً، عروض في الهواء الطلق لأوبرا
"حلاق إشبيلية". معلومات: 02/375.89.27 أو www.lafermerose.be
Jazz Jette June
● متى؟ مساء الجمعة أين؟ في جميع أنحاء البلدية
الساعة 8 مساءً، حفل موسيقي على منصة أمام المحطة يستحضر
فرقة "Royal Air Forces Band" لجلين ميلر. ثم، من الساعة 9:30 مساءً حتى 1 صباحًا،
مسيرة جاز، سوينغ، بلوز، وبوغي تجمع
ما لا يقل عن 80 موسيقيًا سيستضيفون 17 مقهى في جيت.
دخول مجاني. معلومات: 02/426.64.39 أو www.jette.be
ماتونجي في احتفال وموسيقى
● متى؟ السبت والأحد أين؟ Porte de Namur، ش. Ixelles و Wavre، Ixelles
يومان من الترفيه المتواصل: حفلات موسيقية (منصة برازيلية في Place de Londres، فرق أفريقية
في Rue de Dublin، أغاني فرنسية...)، قرى طعام، سوق مفتوح في Chaussée
de Wavre، أسواق سلع مستعملة، سوق حرفيين في Rue Longue-Vie، معرض للمنتجات الحرفية
في Saint-Boniface، عملية "كتاب على الطريق" مع وجود بائعي الكتب المستعملة، وبائعي الكتب
ودور النشر في Chaussée de Wavre. معلومات: 0477/22.98.25.
175 شركة بلجيكية في الأضواء
● متى؟ الجمعة من 6 مساءً إلى 10 مساءً، السبت من 12 ظهرًا إلى 7 مساءً، الأحد من 12 ظهرًا إلى 6 مساءً أين؟ قصر 5، هيسل
مبادرة من اتحاد الشركات البلجيكية في إطار الذكرى 175 لبلجيكا.
يدعو الجمهور لاكتشاف 175 شركة بلجيكية من جميع الأحجام والقطاعات
التي تتمتع بقيادة دولية، وكذلك 175 منتجًا وخدمة
تساهم في سمعة بلادنا. لا تفوتوا العرض المتعدد الوسائط على مكعب صور بمساحة
2.000 متر مربع يوضح خصوصيات بلجيكا. دخول مجاني. معلومات: WWW.FEB.BE
Roller Parade
● متى؟ مساء الجمعة أين؟ الانطلاق من Place Poelaert
جولة لمسافة حوالي عشرين كيلومترًا بوتيرة
سريعة في شوارع العاصمة. تنبيه: الرحلة مخصصة
للمتزلجين ذوي الخبرة (يجب أن تكون قادرًا على الفرملة).
الجدول الزمني: استقبال وإحماء من الساعة 7 مساءً، انطلاق الساعة
8 مساءً وعودة الساعة 11 مساءً. معلومات: www.belgiumrollers.com
مهرجان الكرز في حديقة Josaphat
● متى؟ الأحد من 10 صباحًا إلى 8 مساءً أين؟ حديقة Josaphat، شيربيك
أنشطة متنوعة: سوق لعب مستعملة، ألعاب قديمة وخشبية، سباق أكياس،
متاهة وقلعة نطاطة، جدار تسلق، ورش عمل للصور والرسم، عروض
مسرحية وموسيقية، تذوق الكرز... في الآيس كريم، التارت والوافل، فرقة موسيقية،
مسابقة بصق بذور الكرز (من 2:30 مساءً إلى 4:30 مساءً)، تعلم التانغو، حفل موسيقي
"ترانسيستار يغني أزنافور"... البرنامج الكامل على www.culture1030.be
نيران عيد القديس يوحنا
متى؟ السبت من الساعة 1 ظهرًا حتى الساعة 1 صباحًا أين؟ مزرعة ت'هولكين، شارع Hollebeek، لينكيبيك
بمناسبة الذكرى الثلاثين لنيران عيد القديس يوحنا، استعد المنظمون
لتقديم أنشطة مميزة للجمهور: رقصات شعبية،
دورات مصغرة لرقصات رومانية وإسرائيلية، عرض مسرحي للهواة، رقصات
فولكلورية، مهرجون، دمى، ورش عمل متنوعة... وبالطبع، إشعال نار كبيرة ابتداءً من
الساعة 10:30 مساءً. معلومات إضافية: 02/762.00.59 أو 02/649.24.40.
مزارع مفتوحة في برابانت والون
● متى؟ السبت والأحد أين؟ أماكن مختلفة
استفد من عملية "المزارع المفتوحة في والونيا" لاكتشاف
إحداها على أبواب المدينة. في Nethen،
Bois-Seigneur-Isaac، Bousval أو Loupoigne على سبيل المثال. في
البرنامج، زيارات، عروض وتذوق للمنتجات.
معلومات: 0800/11.901 أو www.jfo.be
كيوريغم، فسيفساء صناعية
متى؟ السبت الساعة 2 مساءً أين؟ نقطة التجمع في Boulevard de l'Abattoir، أمام معهد الفنون
والحرف
مسار "La Fonderie" الذي يقترح اكتشاف حي أندرلخت، المحاط بالقناة وخط السكة الحديدية،
في ضوء جديد. حي مخصص للصناعة. تشهد على ذلك
صناعات المسالخ (بما في ذلك المدبغة)، وكذلك الميكانيكا والنسيج.
المدة: ساعتان. معلومات وحجوزات: 02/410.99.50 أو www.lafonderie.be
من نفس السلسلة
تذكاري/ماراثون/زلاجات...
Le Vif/L'Express (Agenda, Focus Sport, p. 20) · 24 يونيو 2005
عروض التزلج
Flair (encadré « 100 % Flair ») · 22 يونيو 2005
تزلج معنا!
Flair · 22 يونيو 2005
طريق محبي التزلج... على الأقل إذا لم تمطر
La Meuse (Namur) · 29 يونيو 2005
نامور | مسار للمتمرين، 21 يوليو النسخة الثالثة من موكب الرولر
Le Soir (Namur) · 29 يونيو 2005
الجمعة
De Morgen · 18 يونيو 2005