La Meuse (Namur) · 29 يونيو 2005 · SACHA PEIFFER (نص)
الطريق لعشاق التزلج... على الأقل إذا لم تمطر
مقال, La Meuse (Namur), 29 يونيو 2005 : « الطريق لعشاق التزلج... على الأقل إذا لم تمطر » (Roller Parade).
نص المقال · ترجمة
نامور الأول، إنه الخميس
نامور-ديف-ويبيون -نامور: مسار (لإعادة) اكتشافه كل خميس. وهو مجاني!
لا شك أن عشاق التزلج سيراقبون لون السماء غدًا. لأنه في حالة هطول الأمطار، سيتم إلغاء أول موكب تزلج في الصيف، في نامور، تمامًا وبشكل مطلق، لأسباب تتعلق بالسلامة. هذا العام، سيُقام موكب التزلج كل خميس من الصيف، وذلك حتى 15 سبتمبر. مثل مدن أخرى في البلاد، يبدو أن العاصمة الويلونية قد تبنت أحذية التزلج بشكل دائم: في العام الماضي، تم إحصاء 1500 مشارك في أمسية واحدة. وفاءً للعملية التي نظمها كارل دي مونشارلين، تتعاون الشرطة ومدينة نامور مرة أخرى في هذا الحدث.
صورة: مشهد مدهش دائمًا في شوارع نامور. أرشيف V.L
سيقوم شرطة التزلج بمرافقة الرحلة، مع ضمان سلامة المشاركين. إنها فرصة لا تفوت، حيث يمكن للمرء أن "ينسى" قليلاً قانون السير، مع الالتزام بحد أدنى من قواعد السلامة. فالطريق بأكمله هنا مخصص لعشاق التزلج على ثماني عجلات.
يجب على الدراجات أن تتبع
لهذه الدورة، أعلن نائب رئيس البلدية للرياضة لالو أن الدراجات ستظل موضع ترحيب، ولكن يجب عليها أن تتبع الموكب. بوضوح، لن يتم مرافقة راكبي الدراجات بعد الآن. يبدو أن تجربة السنوات السابقة أثبتت أن الوضع كان صعبًا في الإدارة. عند الاتصال بالعديد من الجمعيات المتخصصة لمرافقة هؤلاء راكبي الدراجات، رفضت الدعوة. "لا تسمح لنا إعاناتنا بتوظيف موظفين لمرافقة هؤلاء العديد من المستخدمين"، كما صرحت Maison des cyclistes (بيت راكبي الدراجات). لذلك يُنصح هواة ركوب الدراجات بتجهيز أنفسهم بالمصابيح الأمامية المناسبة، والتحلي بالحذر.
ساشا بايفير
: الأرقام
7 رجال شرطة
سيكون شرطة التزلج هناك لمرافقتك كل خميس مساءً. يتجولون في المجموعة من بداية الرحلة إلى نهايتها.
21 يوليو
تمت برمجة نزهة خاصة في القلعة...
: عمليًا
قبل الانطلاق
الموعد. الموعد محدد كل خميس، اعتبارًا من الغد، الساعة 7 مساءً، في ساحة الملائكة. بعد إحماء سريع، من المقرر أن يبدأ الانطلاق الفعلي في الساعة 8 مساءً. العودة إلى نقطة الانطلاق بعد حوالي 23 كيلومترًا من التزلج في حوالي الساعة 11 مساءً.
هل تأكد الانطلاق؟ في حالة هطول الأمطار، يتم دائمًا إلغاء المسيرة لأسباب أمنية. الطريق الزلق خطير بشكل خاص في مثل هذه الحالات. في يوم المسيرة، في حالة الشك، اتصل بالرقم 02/227.27.24 أو أرسل "BRFR" عبر الرسائل النصية القصيرة إلى 3791 (0.25 يورو لكل رسالة نصية قصيرة) للتحقق من أن الانطلاق سيتم.
تأجير الزلاجات. هل أصبحت زلاجاتك ضيقة جدًا منذ الصيف الماضي، أم أنك لا تملكها ببساطة؟ لا تقلق: يمكنك استئجارها عند نقطة الانطلاق. كن في الموعد: من يأتي أولاً، يُخدم أولاً...
طاقم "إسعافات أولية". هذه أشياء تحدث: أثناء السقوط الصغير أو الكبير، تحدث إصابة طفيفة بسرعة. الأخبار الجيدة: ستساعد شركة مصنعة للضمادات أولئك الذين أصيبوا بجروح طفيفة. نعدك، أن سقوطك سينسى بسرعة.
المسار باختصار. انطلاقًا من نامور للمرور عبر جامب، ديف، ويبيون، و لا بلانت قبل العودة إلى المركز، يقطع الموكب 23 كيلومترًا. يتطور الموكب في جو موسيقي ودي. متعة مضمونة...
فواصل
تركيز
للدردشة وإرواء العطش
صورة: هذا ما ينفر جزءًا من الجمهور: يمتد مسار العرض على 23 كيلومترًا ويستغرق 3 ساعات. ومع ذلك، نود أن نوضح أن العديد من الفواصل مقررة خلال الرحلة. ما يكفي للدردشة مع الأصدقاء، وقبل كل شيء، لإرواء العطش بفضل الرعاة المختلفين للحدث. إذا كانت المغامرة رياضية، فهي ليست بالتالي ماراثونًا صغيرًا! V.L
كل ما تحتاج لمعرفته
موكب التزلج في خمسة أسئلة
نصائح قيمة قبل الانطلاق.
> لم أرتدِ الزلاجات أبدًا. هل يمكنني المشاركة؟
الجميع مرحب بهم في مواكب التزلج التي تجمع خبراء هذا التخصص وكذلك المبتدئين. يُنصح بعدم المشاركة دون تدريب بسيط على الأقل. إتقان تقنية الفرملة والتوازن يعد ميزة إضافية، خاصة ضمن مجموعة كبيرة تضم مئات المشاركين.
> هل يجب أن أحمي نفسي للمشاركة؟
الحماية إلزامية للأطفال واختيارية للبالغين. يوصى بارتداء الخوذة، واقيات الركبة، وواقيات الكوع.
> ماذا أفعل إذا شعرت بالتعب في منتصف الطريق؟
لا مشكلة: سيارة مكنسة تتبع المسيرة وتحمل المشاركين المصابين أو المتعبين. ستتم إعادتك في نهاية المسار نحو وسط المدينة، متبعًا المجموعة.
> أتردد في المشاركة نظرًا لطول الرحلة. أين يمكنني التوقف إذا أردت إكمال جزء فقط من المسار؟
يصطحب العديد من الآباء أطفالهم من حديقة أميه في جامب، حيث يمر الموكب. يسهل وقوف السيارات المريح هذه المواعيد. يتوقف بعض المشاركين عند هذه النقطة، بعد أقل بقليل من ساعة من المسار.
> هل يجب توفير وجبات خفيفة؟
يقدم الرعاة حلويات، عينات، ومشروبات
من نفس السلسلة
نامور | مسار للمتمرين، 21 يوليو النسخة الثالثة من موكب الرولر
Le Soir (Namur) · 29 يونيو 2005
انطلاق موسم عرض التزلج
JT RTL · 2005
عرض التزلج في هاسلت
JIM TV · 2005
أوبليكس يضع المنهير الخاص به في بروكسل
De Morgen · 1 يوليو 2005
عرض تزلج
GrenzEcho (DE) · 2 يوليو 2005
10 خطط جيدة لرحلاتك في المنطقة
La Meuse · 24 يونيو 2005