La Dernière Heure · 8 أبريل 2004 · Jonathan Nélis (نص)
احتفال التزلج في غابة كامبر. دورات تمهيدية وعروض خلال اليوم الأخير من الأيام الأوروبية في 18 أبريل
- Roller Parade
- 2004
مقال, La Dernière Heure, 8 أبريل 2004 : « احتفال التزلج في غابة كامبر. دورات تمهيدية وعروض خلال اليوم الأخير من الأيام الأوروبية في 18 أبريل » (Roller Parade).
نص المقال · ترجمة
بروكسل ∇ التزلج بالعجلات هو بالفعل هواية راسخة لدينا. يذكرنا التاريخ حتى أن البلجيكي جوزيف ميرلين صمم أولى زلاجات التزلج في عام 1760. ولكن بشكل خاص في السنوات الأخيرة اجتاحت موجة حقيقية بلجيكا: فعاليات التزلج تتوالى في كل مكان، ويتذكر عشاق هذا النوع مواكب التزلج في صيفي 2002 و 2003.
كانت فكرة يوم رياضات التزلج قد نبتت بالفعل في فرنسا قبل بضعة أشهر. اليوم، تعلن عدة منظمات لترويج التزلج، بما في ذلك الاتحاد البلجيكي الناطق بالفرنسية للتزلج (FBFP) وجمعية غانزا رولر في بروكسل، بالتعاون مع المعهد البلجيكي للسلامة على الطرق ومدينة بروكسل، عن اليوم الأوروبي الثاني لتطوير التزلج، في غابة كامبر، يوم الأحد 18 أبريل. سيقام الأول في اليوم السابق، في شارلروا.
حرص المنظمون في بروكسل على تنوع البرنامج لأنه يستهدف أوسع شريحة ممكنة من الجمهور، سواء كانوا مبتدئين أم لا. ستقام ورش عمل للاكتشاف والبدء طوال اليوم من الساعة 11 صباحًا، في ميدان أتلاج. بالنسبة للأكثر خبرة بينهم، ستبدأ ورش عمل مخصصة للفرملة في منتصف النهار.
بالنسبة للمترددين، لن يكون من الضروري حتى ارتداء الزلاجات. سيتم إثراء اليوم بأنشطة من جميع الأنواع: سيأتي المحترفون لتقديم عروض في التعرج، والقفز، والسرعة، أو حتى التزلج الديسكو.
فكر مختلف الفاعلين في المشروع أيضًا في لاعبي الهوكي حيث ستتخلل عدة مباريات الحدث.
أخيرًا، جميع عائلات بروكسل مرحب بها في ذلك اليوم: ستجوب جولات عائلية الغابة بعد الظهر وسيتم التخطيط لأنشطة للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 4 و 5 سنوات.
يهدف هذا اليوم الأوروبي للتزلج بشكل أساسي إلى توعية الجمهور بوسيلة نقل محترمة حصلت، منذ يناير، على وضع قانوني في قانون السير، على قدم المساواة مع المشاة وراكبي الدراجات.
لمزيد من المعلومات: [coordonnées retirées]
من نفس السلسلة
التزلج بالعجلات يحظى بيومه الاحتفالي الخاص في التقويم
Vlan · 6 أبريل 2004
مارسوا التزلج بالعجلات!
Vlan · 20 أبريل 2004 · P.R. (نص) · P.R. (صورة)
لإبراز ثروات المنطقة بشكل أفضل
La Meuse · 27 أبريل 2004
القديس ميخائيل يرعانا!
La Capitale · 16 مايو 2004
120 مشاركًا في أول يوم للمتزلجين في أويبن
Grenz-Echo · 17 مايو 2004
أسرار الشرطة تكاد تكون كلها مكشوفة
La Meuse · 17 مايو 2004