العودة إلى المقالات

    La Dernière Heure · 25 مايو 2003 · V. S. (نص)

    Du vin pour les voisins, c'est gratuit !

    جريدة La Dernière Heure، 25 مايو 2003 - مقال « Du vin pour les voisins, c'est gratuit ! ».

    جريدة La Dernière Heure، 25 مايو 2003 - تتشارك خمور بوجوليه في النسخة الأولى من Immeubles en Fête يوم الثلاثاء 27 مايو: ستجوب شاحنة صغيرة بروكسل لتقديم زجاجات للسكان الذين عرضوا إعلان الفعالية.

    نص المقال · ترجمة

    نبيذ للجيران، مجاني! خمور بوجوليه تتشارك في النسخة الأولى من Immeubles en Fête، هذا الثلاثاء 27 مايو بروكسل ▽ الثلاثاء المقبل، سيُبهج يوم Immeubles en Fête العاصمة بأكملها. موضوع الفعالية بسيط ولا يمكن أن يكون أكثر ودية، حيث يتعلق الأمر بدعوة الجيران لتناول فاتح الشهية في القاعة، أو ساحة المبنى، أو الحديقة، أو في المنزل. قررت خمور بوجوليه المشاركة في هذا الحدث الودي البارز بتقديم زجاجات من نبيذ بوجوليه الفاخر. رنة جرس وقطرة شراب على وجه التحديد، ستتجول مركبة بألوان خمور بوجوليه في جميع أنحاء بروكسل، هذا الثلاثاء 27 مايو، وهو يوم النسخة الأولى من Immeubles en Fête، وفي توقفاتها العشوائية، ستقرع أبواب السكان لتقديم بعض زجاجات بوجوليه لهم. السكان المحظوظون الذين سيتم رعاية كأس الصداقة المقدم لجيرانهم بهذه الطريقة، لن يتم اختيارهم بشكل عشوائي بالكامل، حيث أن أولئك الذين علقوا الملصق أو الإعلان عن Immeubles en Fête المنشور في La Dernière Heure، و La Libre Belgique، و Tribune de Bruxelles فقط هم من قد يحظون بامتياز الحصول على هذه الهدية الأصلية والعفوية. سبب إضافي لقراءة DH! لا مخاطر مراقبة هذه المبادرة الودية هي فرصة رائعة لشرب كأس من Brouilly، Chénas، Chiroubles، Côte de Brouilly، Fleurie، Juliénas، Morgon، Moulin à Vent، Régnié، Saint Amour وغيرها من التسميات الخاضعة للرقابة… بين الجيران والأصدقاء. ويا له من امتياز أسمى، أن تتمكن من استهلاكها دون الحاجة للقلق بشأن فحوصات الطريق، أو الحاجة للعب دور Bob، حيث أن العودة إلى المنزل ستكون ببساطة سيراً على الأقدام. V. S.

    من نفس السلسلة

    العودة إلى المقالات