7月21日……标准的比利时风格！

布鲁塞尔 今年的7月21日可能会比以往更加充满节日气氛。因为除了国庆节之外，我们还将庆祝国王阿尔贝二世登基十周年。活动内容包括：音乐、杂技、美食品鉴、游行、烟花、各类明星加盟，当然还有真正的群众舞会和烟花音乐秀。 1831年7月21日，萨克森-科堡-哥达的利奥波德向比利时宪法宣誓，成为比利时人的第一位国王。然而，直到1890年，7月21日才被正式定为比利时国庆日。 距今较近的1993年8月9日，阿尔贝二世国王也宣誓登基，成为我们的第六位国王。因此，今年夏天将迎来他统治的十周年纪念。 有了这两个值得庆祝的盛事，今年夏天的欢庆机会自然不会少。从皇家公园到布鲁斯球场广场（Place du Jeu de Balle），从阿尔贝兵营到宫殿广场，从高街（Rue Haute）到摄政街（Rue de la Régence），在布鲁塞尔公园和皇家广场，简而言之，整个首都都将洋溢着节日气氛。 在“Is dit Belgisch, c'est du belge!”（这就是比利时特色！）的口号下，庆典活动将在接下来的7月20日和21日整整两天达到高潮，主线是……扑克牌，其中红桃K代表阿尔贝二世。整副牌在黄色背景上有十张红黑扑克牌，象征着十年的执政历程。今年的庆祝活动实际上提前一天开始，即7月20日星期日。 完整日程及各项活动的举办地点均已公布在为该事件专门建立的网站上（www.albert2.be）。 至于活动期间的穿搭着装：自然是黑、黄、红三色！ 布鲁塞尔打出王牌 活动将满足所有人的喜好：男女老少、步行者、骑行者、摩托车手或轮滑爱好者。事实上，今年除了传统的军事阅兵外，7月20日还将组织轮滑游行、自行车游行和摩托车游行。 “Is dit Belgisch, c'est du belge!”打出了三张王牌（Jokers）--三场拥有受保护路线的游行，意在将城市还给居民。这些充满乐趣、体育性质且适合家庭的活动面向所有年龄段的公众。 因此，轮滑游行（www.belgiumrollers.com）的集合时间定于星期日上午11点30分在五十周年纪念公园（舒曼环岛一侧）。该路线专为阿尔贝二世登基周年纪念而设计，将邀请参与者平时无法进入的主干道上尽情挥洒热情，例如舒曼环岛、法律街（Rue de la Loi）、哈勒门、路易斯广场、那慕尔门和贝利亚尔街。 摩托车游行（www.motorcyclecouncil.be）自然是向酷爱骑摩托车的国王致意。国王本人将于中午12点在海瑟尔（Heysel）的C停车场发出出发信号。摩托车队将穿越首都的主要干道。多位体育界和政界名人预计将参与其中。 自行车游行（www.provelo.org）将于下午2点从布鲁塞尔公园出发。菲利普王子和我们的首相居伊·费尔霍夫施塔特也将加入其中，骑上他们的两轮车参加这场热闹非凡的皇家自行车游行。 由作曲家兼指挥家迪尔克·布罗斯（Dirk Brossé）执棒的古典开胃酒音乐会也将于7月20日上午11点至下午2点在埃格蒙宫举行。 下午，拉肯城堡将举行花园茶会。庆祝活动还将继续在艺术丘（Mont des Arts）举行，自下午2点起，无动力赛车（肥皂盒赛车）将在此比赛并排队，从皇家广场冲向库登贝格，沿着会议宫公园，在艺术丘的钟楼下方结束比赛。这些极具创意且超空气动力学的装置将在次日同一时间、同一地点再次上演。 这个星期日下午，布鲁格尔广场（Place Brueghel）和高街（Rue Haute）也将组织多项活动，地点位于马罗勒（Marolles）的心脏地带。在两天的庆祝活动期间，布鲁格尔广场将迎来人行道马戏团（Cirque du Trottoir），其比利时艺术家是著名的太阳马戏团的始创者，25年来他们将绝技、音乐、戏剧和幽默融入欢快且令人印象深刻的表演中。高街则将举行“商家联盟”的橱窗展示比赛、“老市场之友”的互动活动、布鲁塞尔特色美食品鉴、巨人聚会以及多场移动演艺活动。 周日和周一的15点至20点，一个临时搭建的轮滑街头公园（Roller Street Park）将在位于萨布隆和埃格蒙宫附近的小迦密山街（Rue des Petits Carmes）的阿贝尔王子兵营开放。届时将提供一个1000至1500平方米的大型场地。