那慕尔首届轮滑大游行于周二举行 程稍长但非常精彩

上周，由于天气过于反复无常，首届那慕尔轮滑大游行被迫取消；然而在周二晚上，轮滑爱好者们完全没有感到失望。因为这第二度迎来的“首秀”取得了圆满成功。 晚上9点前不久，在出发时刻临近之际，首批参与者抵达了位于那慕尔市中心的法院广场（Place du Palais de Justice）。这场盛大的首演正在紧张筹备中，人们热烈地交谈着。大家不时打量一下邻座的滑轮鞋，或是检查一下装备。现场的气氛不断高涨。随后也到了完善安全防护的重要时刻：护肘、护膝、头盔……这一切足以防止摔倒时发生意外。 部分环形路线可能会被取消 紧接着到了正式出发的时刻。200多名参与者组成了游行方阵。“就参与度而言，这是一次巨大的成功，”组织者和市政府官员异口同声地欢呼道，“在蒙斯，当时只有大约一百人。”因此，在“轮滑警察”（Rollers Cops，见下文）的护航下，队伍洋溢着灿烂的笑容，开启了这首次夏季游行。很快，一句话便在每个人的嘴边流传：“这条路线真是太令人愉快了……” 随着公里数的增加，这种感受愈发强烈，尽管后半段行程有时显得非常漫长。此外，警方和组织者均表示，可能需要缩短路线。体育主管弗雷德里克·拉鲁（Frédéric Laloux）表示：“警方将与组织者一起对此进行分析。某些环形路线，例如穿过让布（Jambes）阿斯特丽德公园的那一段，甚至可能会被取消。”为了了解最终决定，大家已经约定下周二同一时间、同一地点再次相聚，届时体育主管也承诺将亲自穿上一双轮滑鞋出席。 从具体路线来看，紧凑的队伍在离开法院广场后，前往布鲁塞尔街和戈德弗鲁瓦街，随后经过火车站，穿过隧道通往萨尔齐纳（Salzinnes）和卡迪纳尔·梅西耶大道（Avenue Cardinal Mercier）。在维尔茨广场（Place Wiertz），轮滑爱好者们沿着雷恩·阿斯特丽德大道滑行，抵达赌场。游行继续向拉普朗特（La Plante）及其公园挺进，最终抵达韦皮永（Wépion），队伍在那里穿过了默兹河。最后，预定途径戴夫（Dave）和让布（Jambes）的返程路线将包括许多儿童在内的人群带向了阿登桥（Pont des Ardennes）。 午夜时分，在市中心滑完最后一圈后，最后一批轮滑者结束了行程。无论是资深轮滑迷还是普通爱好者，大家都在一点上达成了一致。他们甚至高声欢呼：“多么精彩的路线！”在瓦隆大区首府的一些地方甚至传出了掌声。这无疑是不能错过预定于周二晚上9点举行下一次聚会的又一理由。当然，前提是天气允许的话…… 轮滑警察（Rollers Cops） 顺理成章，进展顺利 周二晚上，二十名专门接受过轮滑护航训练的那慕尔警察成为了游行队伍的一部分。对于这些如今被称为“轮滑警察”的人员来说，这次首演也是一次巨大成功，不过需要指出的是，有几起摔倒导致了脑震荡，他们对此进行了及时处理。 活动中的另一个小遗憾是：大量儿童的参与在一定程度上减缓了部分参与者的巡航速度。 解决办法当然不是阻止年轻人参与。但警方认为，缩短路线或许是一个可行的解决方案。 警方关心的另一个重要议题是：游行引发的交通干扰。在这方面大家也感到满意，因为干扰微乎其微。毋庸置疑，这只能对活动产生有利影响。这让人有理由期待在下周二的第二次游行中看到更多的轮滑爱好者。 有一件事是肯定的：据组织者称非常具有专业能力的“轮滑警察”将再次出动，以确保所有人的安全。