列日举办首届轮滑大游行

■ 今晚相约圣朗贝尔广场。 并在整个夏季的每个星期四精彩继续！ 列日 ∇ 尽管列日的林荫大道不具奥斯曼式的风格，但它们在“热情之城”的疆界之外依然享誉遐迩。在经历过“城市狂欢节”（City Parade）的电子乐重型卡车、学生、反全球化人士及各类示威者的频繁踏足后，今晚，这些大道将首次迎来了轮滑爱好者！“比利时夏季轮滑巡回活动”（Belgium Rollers Summer Tour）确实已在列日打响了首站，随后还将有另外八场活动，一直持续至8月28日！ 一条长达15公里的路线将于晚上9时许从圣朗贝尔广场出发……前提是不下雨！“比利时轮滑巡回活动”的组织者卡尔·德·蒙沙尔兰（Carl De Moncharline）明确指出，如果下雨，行程将被取消，以避免滑倒和“轴承生锈”。当地广播电台和免费热线 0900.24.064 将从16时30分开始，根据天气预报发布最终决定。若因雨取消，活动将顺延，下一次相约已定于7月10日以及夏季的每个星期四。 因此，如果天气允许，旱冰鞋、直排轮滑、滑板、滑板车甚至自行车爱好者们将在索弗尼埃（Sauvenière）、阿夫鲁瓦（Avroy）林荫大道以及布隆登（Blonden）和罗热（Rogier）大道的沥青路面上畅行，共滑行两圈，每圈7.5公里。卡尔·德·蒙沙尔兰强调：“这是所有路线中最具都市特色的一条，包含林荫大道和地下隧道。” 列日的轮滑界“摩纳哥” 简而言之，这就是平均时速达15公里的轮滑界“摩纳哥”！今夏巡回活动停靠的七座城市中，每座城市都呈现出独特的路线，例如哈瑟尔特有脚踩轮滑鞋的快捷警察，而蒙斯则营造出更具家庭氛围的环境。“该路线的初衷是重新占据城市空间，借用人们平时开车的林荫大道进行游行。”因此，驾驶员们必须配合由骑自行车的列日警察护送的滑行者们！ 想要参加这次大游行，只需学会刹车即可。况且路线中还包含了通过地下车道（下沉式通道）！此外还必须配备防护装备，因为跌倒的情况依然难免发生。去年布鲁塞尔巡回活动中，在3万名参与者里就发生了34起跌倒事件。对于想要尝试这种别样城市冒险的列日居民，可以在现场租赁轮滑鞋和护具。现场租赁站提供300双轮滑鞋，每双含装备租赁费为10欧元。