記事一覧に戻る

    Zone 02 (NL) · 2003年7月2日

    Zone02/ はフランス語でもご利用いただけます

    記事, Zone 02 (NL), 2003年7月2日 : « Zone02/ はフランス語でもご利用いただけます » (Roller Parade).

    記事本文 · 翻訳

    今週: • BELGIUM ROLLERS カール・ド・モンシャールランは自分の街に居眠りする隙を与えません。彼のやり方が好きか、あるいは彼の自負心に徹底的に腹を立てるかのどちらかでしょう。彼は定期的にブリュッセル市民を文字通り行動(移動)させています。Belgium Rollersのように。 • 墓地の童話と物語 「Contes et récits dans les cimetières」は、一度は体験してみるべき典型的なフランス語圏の取り組みです。イクセルとワテルマール=ボワフォールでの成功に続き、ミルコ・ポポヴィッチにとって次は最も美しい墓地、つまり「ブリュッセルのペール・ラシェーズ」と呼ばれるラーケン墓地の番です。 • ベロタクシー(VÉLOTAXIS) 街の中心部の通りを走り始めてわずか4週間足らずですが、すでに人々は目を丸くしたり、微笑んだりしながら見送っています。それらの可笑しくカラフルな丸い乗り物はベロタクシーです。どこでも拍手で迎えられているわけではありませんが...

    同シリーズより

    記事一覧に戻る