TV Brussel · 2001

TV Brussel: StudioLive Who's Who's Land - Carl De MoncharlineとHenri Simons

YouTubeで見る ↗

2001年、Robert Esselinckxが司会を務めるTV Brusselのニュース番組は、旧Who's Who's LandであるStudioLiveに与えられた執行猶予とその苦難を追った。土曜日の午前3時閉店を市から求められていた同コンサート会場は、環境委員会を通じて午前4時までの営業許可を得た。経営者Carl De Moncharlineにとって、この判決は真の精神的安堵をもたらした。この映像では、写真家Andrea KlarinによるOlivier Strelliカタログの撮影が同施設内で行われている様子も紹介されているが、当時この場所の将来は不透明なままだった。地元行政にEcolo（助役Henri Simonsの党）が加わったことでこの案件は落ち着きを見せ、防音工事が完了すれば市は上訴を取り下げるとしており、Carl De Moncharlineはクラブの売却を再考するに至った。ブリュッセルの夜の生活に関するフラマン系メディアの貴重な証言である。