TV Brussel · 2001

TV Brussel：ニュース - StudioLive Who's Who's Land、午前3時閉店

YouTubeで見る ↗

2001年、ジャーナリストRobert EsselinckxによるTV Brusselのニュース報道は、助役Henri Simonsが、rue du Poinçon17番地にあるStudioLive（旧Who's Who's Land）に午前3時閉店を義務付けた決定を振り返る。この時間制限は、クラブの財政的均衡と、予定されているベルギーフラン500万の防音工事費用を賄う能力を脅かしている。Carl De Moncharlineはこの措置に異議を唱え、なぜこれほど執拗に狙われるのか疑問を呈している。同施設には直接隣接する住民はおらず、唯一防音されていない壁は、何年も放置されているが将来高級ロフトに改装される予定の旧共済組合建物に面しているだけだという。警察の報告書を根拠に、新たな不動産計画を後押しするために、市中心部の騒音問題全体を自分のクラブ一つに押し付けようとする意図があると彼は非難している。