記事一覧に戻る

    Le Soir · 2005年7月16日 · CATHERINE PLEECK (記事)

    Plug TV | 毎週の番組「Plug on air」の中心はアーティストと観客 夏のフェスティバルの雰囲気を嗅ぐ

    記事, Le Soir, 2005年7月16日 : « Plug TV | 毎週の番組「Plug on air」の中心はアーティストと観客 夏のフェスティバルの雰囲気を嗅ぐ » (Roller Parade).

    記事本文 · 翻訳

    Plug TV | 毎週の番組「Plug on air」の中心はアーティストと観客 夏のフェスティバルの雰囲気を嗅ぐ あらゆる優れたフェスティバル参加者にとって不可欠なサバイバルキットをご紹介します。一般的なモッシュピットで足が痛くならないようにビーチサンダルではなくブーツ、日射病を防ぐためのバケットハット、そしてステージを完璧に眺めるために肩によじ登れるとても背の高い友人です。 このようなユニークな情報を、「Plug on air」は毎週の番組で特に「Flo's Good Deals」コーナーを通じて提供しています。例えば今週末のドゥールでは、Plugのプレゼンターが、フェスティバルでいかにうまくキャンプをするか、あるいはスターのように振る舞うかについてのシーケンスを収録します。例えば、ウィッグをつけてローラースケートを履いて、「私はスターだと思うけど、みんなをうんざりさせるわ」とフローレンス・ロビアノは笑います。私たちはいつもユーモラスなタッチを加えようとしています。完全におかしな二次的なユーモアです。 これらの良い情報とは別に、「Plug on air」とは一体何でしょうか?それはフェスティバルのアジェンダですが、それだけではありませんと、オリヴィエ・ペイルーとフローレンスと交代で番組をプレゼンターするデヴィッド・アントワーヌは明言します。私たちは様々な夏のイベントの現場に行きます。例えば、BMXライダーがショーを行うベルギーBMXバトル。ローラパレード、エスヌーのビーチデイズなども忘れていません... 初めて、Plugの番組が本当にスタジオを離れて野外に出ます。 私たちはこれらのイベントに参加するアーティストに会いに行きますが、何よりも観客に発言の機会を与えるためにいます、とデヴィッド・アントワーヌは説明します。夏の休暇や生活様式についてテーマにすることも大いに可能です。何よりもインタラクティブ性が重要です。そしてフローレンスは続けます。「それが彼らの番組になるように」と。 同じ論理で、数日前には「Plug on air」専用のブログも開設しました。イベントで出会った人々の写真を掲載しています、とフローレンスは説明します。テレビでは必ずしも話さないような楽しい活動も発表します。関心は視聴者と私たちの間に繋がりを作ることです。 今週土曜日の番組の予定は:スパのフランコフォリーに登場するKyoというグループのポートレート、この夏ベルギーでショーを行うDJについての特集、ベルギーのグループGhinzuによる未発表のアコースティックライブ、元スパイス・ガールズのメラニー・Cへのインタビュー、そしてフローの素敵な情報、街頭インタビューなど... • 写真:デヴィッド・アントワーヌが交代で「Plug on air」をプレゼンターしています。写真:Plug TV。 「Plug on air」、Plug TV、午後9時50分。

    同シリーズより

    記事一覧に戻る