アジェンダ 今週末ブリュッセルで見ること・すること

週末はCouleur Caféの雰囲気一色になりそうですが（25ページを参照）、今週末パーティ参加者が集まるのはTour et Taxisの会場だけではありません。それどころか、ぜひご自身の目でお確かめください！ Belgium Rollers 今週金曜日20時より。まずは主役に敬意を表して、Roller Paradeの登場です。昨年の成功を受けて、このイベントは継続されるだけでなく全国7都市に拡大されます。6月27日20時より、Bois de la Cambreでスタートします。集合場所はCarrefour des Attelagesで、市内中心部へのパレードが行われます。Halles Saint-Géryを通過した後、23時頃に公園でゴールとなります。詳細：0900-24.064 または www.belgiumrollers.com。 Espace Spéculoosとストリートアートの夜。市内中心部でのストリートアート普及を目的に2001年に誕生したEspaces Spéculoosが、今週金曜日の夜からブリュッセルの街に帰ってきます。オープニングとして、ブリュッセル市は今週金曜日、Place de la Monnaieにて「ストリートアートの大夜祭」を開催します。19時から23時まで、大人も子供も楽しめる感動的なショーが繰り広げられます。6月28日（土）の15時と16時には、Compagnie des tréteaux du Nigerがダンスと音楽を融合させた公演でEspaces Spéculoosのシーズンを開幕します。その後は毎週土曜日、同時刻・同場所で開催されます。詳細：www.espacespeculoos.be。 土曜日、Place Saint-Géryでの市民祭り。今週土曜日、第1回地区祭りの開催に伴い、Halles Saint-Géry周辺は大賑わいとなるでしょう。お祭りの音楽は11時からスタートします。プログラム：クラフト市、サーカスや劇団の公演、ファンファーレ、ストリートアート... 21時からは、広場が1000個の提灯で照らされ、ミュゼットやギャンゲットのメロディに合わせた大舞踏会が開催されます。実用的な注意点：地区は朝7時から通行止めとなります。詳細：02-513.51.16 または www.stgery.be。 Brussels Eco Week-End（Bois de la Cambreにて）。金曜夜のローラーパラダイスに続き、木々の木漏れ日の中をEco Week-Endの珍しいマシンがパレードする番です。すでに恒例となったこのイベントは、土曜日11時より（自由・公式試走）、日曜日10時より開催されます。本戦は正午にスタートし、決勝は16時に予定されています。詳細：www.brussels-eco-weekend.be。 Ixellesでの平和の大晩餐会。通りに張り巡らされた多数のリボンで告知されている通り、Rue Malibranで開催される伝統的な平和の晩餐会が今週日曜日12時より行われます。この機会のために、通りには長さ300メートルのテーブルが設置されます。ご興味のある方はぜひ。 •