La Nouvelle Gazette · 2005年5月4日 · CHRISTELLE GODFROID (記事) · M.B. (写真)
5月22日(日)に初の「ローラーパレード」を開催
- Roller Parade
- 2005
記事, La Nouvelle Gazette, 2005年5月4日 : « 5月22日(日)に初の「ローラーパレード」を開催 » (Roller Parade).
記事本文 · 翻訳
リニー、さあ滑ろう!
5月22日(日)に初の「ローラーパレード」を開催
夏が戻ってきて、屋外でスポーツをする意欲も高まっています。なぜローラーブレードではないのでしょうか?
王国で最も美しい都市で既に起きていることと同様に、市町村子供評議会のメンバーは今年の初めを大規模なプロジェクトに費やしました。それは、この地域でのローラーパレードの実現です。
このイベントを最善の方法で準備するため、マティルド、マキシム、トムで構成される委員会が何度も集まり、様々な情報源の経験と意見に基づいて段階的に検討を進めました。情報源には、市町村行政のスポーツ部門責任者であるルディ・バルビエ、スポーツコミュニケーションのエリック・ヴィニュロン、そしてソンブレフ警察のジャウマン氏が含まれます。最初のプロジェクトは市町村子供評議会の全体会議で発表され、その後、長老会によって承認されました。
集団で音楽と共に
したがって、最初のローラーパレードは5月22日(日)午後2時にリニー市町村センターで開催されます。「ライダー」たちは、経験豊富なスタッフチームと、パレードの開始と終了を警護する警察官の指導のもと、リニー村のさまざまな通りを、集団で音楽と共に巡ります。参加費は1ユーロです。
コースの途中と終点には給水所が設けられ、飲み物と軽食が配られます。
雨天の場合は、リニー市町村センターの大ホールで催し物が開催されます。
登録を可能にするため、この機会にウェブサイト(www.rollersombreffe.be)が開設されました。
パレードはリニー市町村センターを出発し、rue Haute、rue Émile Vandervelde、rue du Grand Central、rue E. Servais、rue Mary、rue du Pinson、rue Gaie、avenue du 16 juin 1815、rue Conrad d'Argenteau、avenue Reine Fabiola、rue G. Robert、rue Tigrée、rue des Généraux Gérard et Vandamme、place de Ligny、ruelle du Curé、rue du Sud、rue de la Tombe を通り、rue de la Tombe を引き返して rue du Pirou へ向かいます。合計で約5キロメートルです!
この企画は、ローラーブレードができるすべての人、つまりブレーキとカーブを習得している人に開かれています。初心者向けには屋内での指導が予定されています。プロテクターは必須です。楽しんでください!
クリステル・ゴッドフロイド
写真:5月22日にお会いしましょう。M.B.
注記 市町村評議会の子供たち(登録、給食、更衣室など)に少しでも時間を提供したい場合は、フローレンス・ビューケン(電話:(071) 827 414 またはメール:florence.beuken@belgacom.net)までお気軽にご連絡ください。
同シリーズより