警察の「秘密」がほぼすべて明らかに

ブリュッセル/イクセル警察署のオープンデー 警察の「秘密」がほぼすべて明らかに 天気は良かったものの、予想よりも見物客は少なかった。残念だ。 おそらく彼らが一番よく話せるからだろう、ブリュッセル首都圏イクセル地区の警察官たちは、この土曜日、一般市民向けに彼らの警察署の門を開放した。特に多くのアトラクションがあったにもかかわらず、人々は集まらなかった。週末の予定が既にかなり詰まっていたからだろう。初めて無料で開催されたジャズマラソン、エヴェール・マ・デクヴェルト、あるいは毎年恒例のテルビューレン通りの開通式のどれを選ぶか、実際に迷うところだった。 いずれにせよ、地区の警察官たちは皆さんを歓迎し、質問に答えるためにその場にいた。射撃場、警察犬部隊、交通課、防犯技術サービス、子供向けの交通公園、スキルコース、そしてラーケン、ブリュッセル市、イクセルにある3つの警察署のいずれかでの職業に関する展示や情報提供が行われた。 パレ通りでは、バイク隊員たちが注目を集めた。彼らはバイクの上でバランスを取り、曲芸を披露し、タイヤの間をスラロームしたり、ピラミッド状に集まったりして、幼い子供たちだけでなく、大人たちをも感嘆させた。 警察署の2階では、制服の展示、1956年のアーカイブ写真、モールス符号機、80年代の電話交換台、1962年型警察自転車の隣に少し煌びやかな最新型自転車、そして1914年付けの「市街地での最高速度15km/hを遵守するようドライバーに求める」という告知が展示されていた！ 「私たちは1999年からオープンデーを企画しており、これは非常に好評です」と、地区の警察署長ダニエル・クンプスは説明する。「人々は、彼らが最も恐れているもの、例えば呼気検査器やレーダー（囲み記事参照）、あるいはローラーコップ部隊について学び、私たちの説明を聞く時間を取ってくれます」。警察署の門を恐れずにくぐること、そして願わくばその職業に就くことも、この活動の目的の一つだった。 署長の私的コレクションである小さなミニチュア警察官人形が3段の棚に並べられたショーケースの隣で、主任警部クリスチャン・テムメルマンは、自身の屋根裏に730点ものコレクションを所蔵する中から、約100点のヘルメットとケピ帽を展示する機会を利用した！ナミビア、台湾、ブラジル、スイス、イギリス、オーストラリア、ザイールなど、合計168カ国が表現されていた。「これは、所有者が『そこで作られたものだ』と教えてくれたものだ」。驚くべきことだ。 バイク隊のデモンストレーションの後には、ヘルメット、肘当て、膝当てを装備したローラーコップスが登場する。「女性4名、男性10名、全員が『自発的で、運動能力が高く、非常に意欲的だ』」と、徒歩パトロール隊のサンドラは説明する。「約10時間の訓練の後、私たちは週末のカンブルの森の警備や、6月4日以降、毎週金曜日の夕方20時からのローラーパレード（ポエラール広場出発）の誘導を担当することができます」。そして彼女は続ける。「平日は他の部署に配属されています。雰囲気は素晴らしく、同僚たちと最近、リーデケルケからブルージュまで行ってきました」。午後の終わりには、父親と来た小さなジュリアンは、鍵なしで手錠から逃れることができて誇らしげに帰っていった。10歳のセルベットは、大人になったら警察官になることを今では確信している。 [写真キャプション] パレ通りで主役を演じる、ブリュッセル警察の曲芸バイク隊員たち。□ V. フロモン 射撃場でのデモンストレーション レーダー、警察官たちが説明したがっていたデリケートなテーマ。□ V.フロモン 子供に手錠をかける、ただのふり。□ V.フロモン [フォーカス] 交通安全 速度違反で年間20,000件の違反切符