地域の外出に役立つ10のヒント

地域の外出に役立つ10のヒント ソワニェの森でのガイド付き散策 ● いつ？ 日曜日10時30分から どこ？ クワデプラス醸造所、クワデプラス通り52、ロード＝サン＝ジュネーズに集合 NatagoraとFigazは、サイクリングと森の中のガイド付き散策、 さらにクワデベーク渓谷での散策にご招待します。プログラムには、 教育的な小道の開通式、絵画コンテスト、情報スタンド、軽食も含まれます。 お問い合わせ: 070/666.766 または www.natagora.be フェルム・ローズのオープンデー ● いつ？ 土曜日と日曜日 どこ？ フェルム・ローズ、ドゥ・フレ通り44、ユクル 35周年を迎えるこの施設に滞在する団体を通じて、あらゆる形の文化を発見してください。 プログラムには、絵画ワークショップ、ギターレッスン、 物語の朗読、歌とタップダンスのデモンストレーション、ラティネ（人形劇）のショー、 Lantezグループのコンサート、そして土曜日と日曜日の22時には、オペラ「セビリアの理髪師」の野外公演があります。 情報: 02/375.89.27 または www.lafermerose.be ジャズ・ジェット・ジューン ● いつ？ 金曜日の夜 どこ？ コミューン全体 20時には、駅前のステージでグレン・ミラーの「ロイヤル・エア・フォース・バンド」を彷彿とさせる コンサート。その後、21時30分から午前1時まで、 ジャズ、スウィング、ブルース、ブギのラリーが開催され、 80名以上のミュージシャンが17軒のジェットのカフェを盛り上げます。 入場無料。情報: 02/426.64.39 または www.jette.be マトンジの祭りときらめく音楽 ● いつ？ 土曜日と日曜日 どこ？ ナミュール門、イクセル通りとワーヴル通り、イクセル 2日間の楽しいイベントが盛りだくさん：コンサート（ロンドン広場のブラジル人ステージ、ダブリン通りのアフリカ人グループ、シャンソン・フランセーズ...）、グルメ村、ワーヴル通りのフリーマーケット、 骨董市、ロング・ヴィー通りの職人市場、サン・ボニファスの手工芸品展、 ワーヴル通りの「道路上の本」イベント（古本屋、書店、出版社が参加）。 お問い合わせ: 0477/22.98.25。 175のベルギー企業が脚光を浴びる ● いつ？ 金曜日18時～22時、土曜日12時～19時、日曜日12時～18時 どこ？ パレ5、ヘイゼル ベルギー建国175周年の一環として、ベルギー企業連盟が主導する企画です。 一般の人々は、国際的なリーダーシップを持つあらゆる規模と分野の175のベルギー企業、 そしてわが国の評判を築いている175の製品やサービスを発見するよう招待されています。 注目すべきは、ベルギーの特異性を表現した2,000平方メートルの画像キューブ上のマルチメディアショーです。 入場無料。情報: WWW.FEB.BE ローラーパレード ● いつ？ 金曜日の夜 どこ？ ポエラート広場から出発 首都の通りを活発なペースで約20キロメートル 滑走します。注意：このイベントは 経験豊富なスケーター（ブレーキをかけられる人）に限定されています。 時間：19時から受付とウォーミングアップ、20時出発、 23時帰着。情報: www.belgiumrollers.com ジョゼファート公園のさくらんぼ祭り ● いつ？ 日曜日10時～20時 どこ？ ジョゼファート公園、スカーベーク 楽しいイベントが盛りだくさん：おもちゃのフリーマーケット、昔のおもちゃや木製ゲーム、袋競争、 迷路とエア遊具、ボルダリングウォール、写真と絵画のワークショップ、演劇 と音楽のイベント、さくらんぼの試食…アイスクリーム、タルト、ワッフル、ブラスバンド、 さくらんぼの種飛ばし大会（14時30分～16時30分）、タンゴ体験、コンサート 「トランシスターがアズナブールを歌う」…完全なプログラムは www.culture1030.be でご覧ください。 聖ヨハネの火祭り いつ？ 土曜日13時から午前1時まで どこ？ フェルム・ト・ホレケン、ホレベーク通り、リンケベーク 聖ヨハネの火祭りの30周年を記念して、主催者は盛大に 選りすぐりのイベントを一般に提供します：民俗舞踊、 ルーマニアとイスラエルのダンスのミニワークショップ、アマチュア演劇ショー、フォークダンス、 道化師、人形劇、様々なワークショップ...そしてもちろん、22時30分から焚かれる 大火。追加情報：02/762.00.59 または 02/649.24.40。 ワロン・ブラバンでのオープンファーム ● いつ？ 土曜日と日曜日 どこ？ 各地 「ワロン地方のオープンファーム」を利用して、 都市の玄関口にある農場を発見してください。例えば、ネテン、 ボワ＝セニュール＝イサック、ブースヴァル、ルポワーニュなどです。 プログラムには、見学、デモンストレーション、製品の試食が含まれます。 お問い合わせ: 0800/11.901 または www.jfo.be キュレヘム、産業のモザイク いつ？ 土曜日14時 どこ？ アバトワール大通り、芸術工芸学院前で集合 「ラ・フォンドゥリー」のサーキットで、運河と鉄道に区切られたこのアンデルレヒト地区を 新たな視点から発見するものです。産業に特化した地区です。 食肉処理場（製革所を含む）だけでなく、機械や繊維産業も その証です。所要時間：2時間。情報と予約：02/410.99.50 または www.lafonderie.be