記事一覧に戻る

    Le Soir (Namur) · 2005年6月29日 · M. G. (記事)

    ナミュール | 7月21日、最も経験豊富な人向けルート ローラーパレード第3版

    記事, Le Soir (Namur), 2005年6月29日 : « ナミュール | 7月21日、最も経験豊富な人向けルート ローラーパレード第3版 » (Roller Parade).

    記事本文 · 翻訳

    今年もローラーファンは満足すること間違いなし!ローラーパレードは、6月末からナミュールの街に戻ってきます。度重なる要望と多くのローラー愛好家の存在を受け、9月15日までパレードの活動範囲を拡大することを決定しました、とスポーツ担当のフレデリック・ラルー市会議員は説明します。 念のため申し上げますと、約20キロメートル(ナミュールの歩行者天国、ジャンブ、そしてラ・プラントを通る)のコースが、毎週木曜日の午後7時からアンジュ広場を出発して開催されます。多くの保護者とその子供たちがすでにそうしているように、全行程を完走することも、途中でパレードに参加したり離脱したりすることも自由です。 2005年版の新たな事実: 7月21日には、「黒-黄-赤」と題され、経験豊富なスポーツマン専用の特別コースが開催されます。走行距離は短くなりますが(16.5 km)、城塞を通過します... これは明らかに最も経験豊富な人向けのコースです、とプロジェクト発案者のカール・ド・モンシャルリーヌは付け加えます。私たちは、彼らにパレードの不朽の思い出を残してもらい、同時に城塞の素晴らしい景色を楽しんでもらいたいと考えました。 ただし、小さな欠点があります: 以前の版のように自転車が護送されることはなくなります。私たちはサイクリスト団体から繰り返しの要望にもかかわらず、何の返答も得ていません、とフレデリック・ラルーは遺憾の意を表します。自転車は参加できますが、パレードと予定されている護送の範囲外で、もちろん道路交通法に準拠した装備を持っている必要があります。 実用的な観点から、ローラーは現地でレンタルできます。主催者は、子供たちがすべての保護具を着用するよう求め、大人にも推奨しています。 言うまでもなく、悪天候の場合、安全上の理由からパレードは中止されます... • M. G. (st.) 実用情報 いつ? 6月30日から9月15日までの毎週木曜日。 どこで? アンジュ広場に午後7時集合、午後8時出発、午後11時頃帰着。 駐車場。 市庁舎地下に午前1時まで無料。 安全。 子供には保護具が必須: リストガード、肘パッド、膝パッド、ライト付き表示、ヘルメット。8歳未満の子供は保護者の監督下にあること。 「黒-黄-赤」の夕べ。 7月21日。アンジュ広場から城塞へ出発。

    同シリーズより

    記事一覧に戻る