2輪または3輪で、とても「走る」一家…

「Is dit Belgisch ? C'est du belge !」の主催者たちは、国王とその子供たちの道路での小さな弱点を当然知っていた。そのため、首都の大通りをそれぞれのやり方とペースで練り歩く3つのパレードが選ばれた。「一度ライダーになれば、永遠にライダー」、アトミウムの足元に集まったのは…2万人だった。もちろん国王も一緒だが、医師団から「大排気量バイク」の乗り過ぎを控えるよう頼まれていることは知られている。そのため、彼は「写真撮影のため」だけにブリュッセル市長のハーレーに乗るにとどめた。一方、Philippe王子とLaurent王子はある程度の手腕を見せ、継承者は自転車に乗り、弟はアーバンスクーターに挑戦していた。