La Libre Belgique · 2003年4月12日
出口はこちら
- Roller Parade
- 2003
記事, La Libre Belgique, 2003年4月12日 : « 出口はこちら » (Roller Parade).
記事本文 · 翻訳
ブラバン・ワロン州
仮面を脱いだ(付けた)ジュナップ。子供カーニバル、土(パレード出発 14:30 メルキュレイ広場)。カーニバルパレード 日(出発 15:00 シャルルロワ街道)。067.77.14.51.
緑の中へ。春の動植物を観察するネイチャーウォークはいかがですか? 今週土曜、Amirandoと共に。14:00 オフェリセム城(エレシーヌ)集合。0477.65.50.32
ブリュッセル
空からの眺め。スリル保証:金曜日より、Belgacomの繋留気球が地上150mへとお連れし、ブリュッセルの絶景をお楽しみいただけます。晴天時には半径20km以上の視界! Espace Coucheret(アルベール2世大通り突き当り、スカルベーク)、2006年まで。毎日9:00~19:00。料金:10€、5~12歳 5€。www.aerophile.com
蚤の市。オーデルゲム:スヴラン大通り中央分離帯、文化センター向かい(毎月第2日曜日、7:00~13:00)。クーケルベルグ:シモニス広場およびレオポルド2世大通り沿い(毎月第2土曜日、7:00~12:00)。
二輪車。中古の自転車、モペッド、スケートボード、インラインスケートおよび各種アクセサリー、毎月第2日曜日、ウックルにて。10月まで、サン・ジョブ広場、9:00~14:00。0475.27.39.11.
チョコレートエッグハント。「ルネ・ペシェールの庭園」展(約900の庭園を手掛け、植物園の改修を主導した庭園家)の入口にて、小籠を用意してエッグハンターをお待ちしています。土、14:00~16:00。建築財団(エルミタージュ通り55番地、イクセル)。入場料:6€、8歳未満無料。情報:02.642.24.80.
近日開催。来週金曜日、インラインスケートを履いて大通りでのエッグハントへ。21:00:ポエラール広場出発;23:00:サン=ジェリー市場到着。無料。雨天の場合、散策は翌金曜日に延期。www.brusselsrollers.com
アール・デコ調の空間。青々と茂る植物。珍しい花やエキゾチックな花々... ラーケン王立温室の年次一般公開、水曜日より開始。5月4日まで、火・水・木 9:30~16:00、金 13:00~16:00および20:00~23:00、土・日 9:30~16:00および20:00~23:00。4月22日:身体障害者専用。入場料:2€、18歳未満無料。駐車場は城の向かい、ディナスティー大通り。
エノー州
カロロ・ミュージック・ラリー。今週末、シャルルロワのカフェ、バー、レストラン、広場でポップ、ロック、トリップホップが響き渡ります。プロとアマチュアが出演。全プログラムは www.carolomusicrallye.be にて。071.64.10.61.
お皿の上の緑。アルシー湿原(ベルニサール)でのテーマ別ガイドツアー:「食用野生植物」。日、9:00集合、プレ道5番地。069.58.11.72。歩きやすい靴をご用意ください。
リエージュ
リエージュが船でお迎えするとき。観光局が企画した新しいガイドツアーで、街を形作った川と蛇行を巡ります。4月から10月までの毎月第2日曜日、14:30~16:30。料金:7.30€、6~18歳 5.60€。要予約:04.237.92.92.
アクティビティを主催されますか? 情報を francoise.demaret@saipm.com までお送りください。
同シリーズより
走れ、若者たちよ!
Le Vif / L'Express · 2003年4月11日
ローラーパレードが帰ってきた
Het Nieuwsblad · 2003年4月9日
レジャー 順調そのもの
Le Soir Magazine · 2003年4月9日
ローラーパレードが広がりを見せる
Metro · 2003年4月15日
ローラー・パレード、加速する / ご近所と乾杯を
Zone 02 · 2003年4月8日 · Julien Bosseler (記事) · Jean-Charles Bronson (記事) · Anne-Françoise Moens (記事) · Daniel Dedave (写真) · Kanar (撮影)
リエージュ イベント 夏の毎週木曜日、市中心部がローラーに開放されます
La Meuse · 2003年4月16日