La Dernière Heure · 2003年7月8日 · PAR PAUL VANDENABEELE (記事)
私たちの地域で発見できるイベント
- Roller Parade
- 2003
記事, La Dernière Heure, 2003年7月8日 : « 私たちの地域で発見できるイベント » (Roller Parade).
記事本文 · 翻訳
この休暇中にベルギーに滞在しながら楽しい時間を過ごしたい方のために、美しいワロン州やブリュッセル首都圏地域で開催される観光・文化イベントの厳選リストをご紹介します。
8月31日まで
La Roche-en-Ardenneでの「Sortilège」。楽しみながら城を発見。騎士、領主、邪悪な魔女など、地元の民話や伝説に登場する本物のキャラクターとの出会い。試練のクリア:迷路、毒草の草原、茨のトンネル、池の横断など - 02/370.61.10; www.windbag.be
7月13日まで
Ayeのアートフェスティバル(ルクセンブルク州):60人以上のアーティストが参加 - 084/31.44.70。
7月16日まで
Stavelotのバカンス・演劇フェスティバル(リエージュ州):音楽、歌など全世代向け。プロ演劇の国際交流 - 04/222.06.96。
7月27日まで
St Hubertでの「7月の音楽フェスティバル」。テーマ:パリ市。同市に住んだフランス人作曲家やワロン人作曲家の作品を楽しめます。毎週土曜日と日曜日の20:30から8回のコンサートを予定 - 061/61.39.99。
8月30日まで
ブリュッセル、ナミュール、リエージュ、モンスでの「Belgium Rollers」。目的:レジャー、スポーツ、交通手段としてのローラーパレードを促進し、市民が街を違った形で再発見できるようにすること(金曜日); www.belgiumrollers.com
8月31日まで
ナミュールでの「La citadelle prend deux ailes」:中世のアニメーション、体験型ショー、物語の散策。ナポレオン時代と中世の生活に関する2つの歴史再現ショーを上映 - 081/24.65.13; www.cita-delle.namur.be
7月9日
► Heure(ナミュール)での味覚・工芸・蚤の市:音楽イベント、伝統的なゲームなど - 086/32.25.67。
► SûreとStrangeの谷(Léglise)のガイド付きツアー。9:30にMenufontaine教会前に集合 - 080/41.81.84。
► ナミュールでの「Festival X」。Indochineのコンサート(前座3グループ)、18:00から - 081/24.65.13。
7月10日から7月13日まで
Dour(エノー州)での「Dour music festival」、065/71.87.18; www.dourfestival.be
8月15日まで
Durbuyの音楽フェスティバル。クラシック音楽フェスティバル - 086/21.22.35。
7月11日から7月13日まで
► Chinyの物語フェスティバル。テーマ:「魔法使い、魔女、オーガ、その他のジン」。本やフィギュアの市場、地元の特産品市場、展示会(花、絵画、歴史)、音楽イベント(伝統音楽、ワールドミュージック)、物語散策、たき火の夜会、ワークショップと研修、読書イベント、執筆ワークショップ、スモワ川での夜明けと夕暮れの小舟下り - 061/31.30.11; www.conte.be
► Viséのガリア人の島。ケルトの村、各種イベント... - 0475/66.61.01; www.vise.be
7月11日から8月16日まで
Villers-la-Villeでの「Macbeth」。修道院の敷地内で行われる野外演劇 - 02/644.26.49, www.villers.be
7月12日
► Modave保護区のガイド付きツアー。9:00にModaveのChâteau des Comtes de Marchin入口前に集合 - 085/61.31.97。
► Roche Madoux(Viroinval)保護区のガイド付きツアー。森、田園地帯、採石場の散策。9:30にVierves-sur-Viroinの古い洗濯場前に集合 - 060/39.02.81 または 0498/39.21.93。
► Annevoie(Annevoie庭園)での物語散策。18:30から特産品の試食、19:30からたいまつ夕食、20:30から物語散策 - 082/61.11.78 または 082/61.15.55。
Paul Vandenabeeleが月曜日から金曜日まで02/211.31.11でお問い合わせをお受けします
同シリーズより