Flair (p. 34, « Événement Flair ») · 2005年7月6日 · Vanessa Van Loo (記事)
ナミュールとモンスで私たちと一緒にローラーブレードをしよう!
- Roller Parade
- 2005
記事, Flair (p. 34, « Événement Flair »), 2005年7月6日 : « ナミュールとモンスで私たちと一緒にローラーブレードをしよう! » (Roller Parade).
記事本文 · 翻訳
フレアイベント
ナミュールとモンスで
一緒にローラースケートをしよう!
楽しみながら
体を鍛えたいですか?
ナミュールやモンスを
いつもと違う角度から発見してみませんか?
ナミュール:7月28日と8月4日の木曜日
モンス:7月30日と8月6日の土曜日
Flairは、Vittel Roller Parades (www.belgiumrollers.com) と協力して、
FLAIR ローラーイベントを開催します。
プログラム
17時45分 スケートレンタルの集合場所
ナミュールのRogier駐車場とモンスのPlace Bottle。
18時~19時 ローラーのプロがあなたをサポート!
レベルに応じて、ブレーキのかけ方、曲がり方、
転倒時の起き上がり方などを教えてくれます。
20時~23時 市内でのローラーパレード。Flairグループは、
ルート中に困難があった場合、インストラクターの
指導を受けます。
23時 市内のレストランで軽い食事。
どこで食事をするの?
ナミュール
Le Pancho Villa (11/13 rue de la Halle, 5000 Namur,
tel.: 081/22.86.04) は、メキシカン clichés からかけ離れた
テックス・メックスレストランで、友人や恋人との食事に
欠かせない待ち合わせ場所です。お手頃価格で楽しめます。
メニューにはブリトー (肉と野菜を詰めたトルティーヤ) があり、
サラダとライス + サプライズデザート + ソフトドリンクまたはコロナが付きます。
お申し込み方法
7月20日までに070/344.504に電話し、
その後、20ユーロ/人 を振り込むだけです。
モンス
Boule de Bleu (46 rue de la Coupe, 7000 Mons,
tel.: 065/84.58.19. www.bouledebleu.be) は「レストラン兼装飾店」で、
そのモットーは「おばあちゃんの知恵と今日のアイデアのすべて」かもしれません。
地元のオーガニック製品をベースにしたシェフの専門料理を
発見できます。
メニューには、ハウスサラダ + チョコレートケーキ + ソフトドリンク
またはグラスワインまたはビールが含まれます。
電話予約後7日以内に001-3880684-81へお支払いください。
お支払いがない場合、ご登録はキャンセルされます
(通信欄に「ローラースケートナイト + ご希望の都市 + お名前
+ 靴のサイズ」を明記してください)。
注意:支払いの受領が
最終的な予約となります。
34 / Flair 06/07/05
コーディネーションとテキスト:Vanessa Van Loo.
同シリーズより