記事一覧に戻る

    Elle Belgique · 2004年7月1日 · STÉPHANIE PAILLET (記事)

    ブリュッセルで深呼吸

    記事, Elle Belgique, 2004年7月1日 : « ブリュッセルで深呼吸 » (Roller Parade).

    記事本文 · 翻訳

    肩があらわになり、スカートは短くなり、カフェのテラスでは泡が輝く。まるで休暇中のようです。まあ、ほとんど。まだつま先を広げて数える機会がなくても、首都の夏らしく自由な雰囲気を楽しむことはできます。その証拠を3つご紹介します。 BELGIUM ROLLERS インラインスケートファンの大パレード。毎週金曜の夜、彼らは20kmの遊歩道をパレードします。ご存じない方のために言うと、今年はスケートの発明200周年を祝っています。その父は…ベルギー人です。参加する理由がさらに増えました。 毎週金曜日19時にポエラール広場に集合。20時に出発。9月25日まで。http://www.belgiumrollers.com/ BRUXELLES LES BAINS ビキニとサンダルを履いて、細かい砂、ヤシの木、デッキチェア、パラソル、バー、音楽が待つ埠頭へ向かいます。スポーツ好きな方は、水遊び、ペタンク、ビーチバレーなどを楽しめます。 7月23日から8月22日まで、ペニッシュ河岸にて。火曜日から木曜日は11時から20時まで。金曜日から日曜日は11時から22時まで。入場無料。http://www.bruxelleslesbains.be ESPACE SPECULOOS 第4回目となる今回、Speculoosはストリートアーティストのために5つの表現スペースを提供します。今年は、ヌーヴ通り、ブール小通り、モネ広場、サン・ジェリ市場、Recyclartが、ジャグラー、道化師、ミュージシャン、アクロバット、語り部、大道芸人を迎えます。 7月3日から9月25日まで。毎日14時から。毎週土曜日15時にモネ広場のステージでショーを開催。http://www.espacespeculoos.be

    同シリーズより

    記事一覧に戻る