記事一覧に戻る

    BRUZZ (brusselnieuws.be) · 2012年10月19日 · BRUZZ (brusselnieuws.be) (記事)

    Les premiers Brussels Fashion Days à The Egg

    Editorial reading recomposition, made from the PDF export of the online article. The original PDF remains the proof of publication.

    記事, BRUZZ (brusselnieuws.be), 2012年10月19日 : « Les premiers Brussels Fashion Days à The Egg » (Brussels Fashion Days).

    記事本文 · 翻訳

    The Eggで開催された最初のBrussels Fashion Days 第1回Brussels Fashion Daysは金曜日に始まり日曜日まで続く。The Eggで開催されるこのイベントは、1万平方メートル以上の会場でベルギーのファッションのパノラマを提供する。 プロフェッショナルと一般の人々は、数週間前にパリとミラノでプレスのみに発表されたコレクションを、ブリュッセルで初めて発見することができる。 Jean-Paul Knott、Elvis Pompilio、Sandrina Fasoliといったデザイナーの作品を含む4つの大きなショーが開催される。 特別に演出された空間では、Marc Philippe Coudeyre、Fabienne Delvigne、Mademoiselle Jean、Isabelle Lenfant、Niyona、OMSK、The Cookie Therapyを含む、確立されたデザイナーや若い才能50組以上が作品を披露する。 写真 Luc Praet、Serge Leblon、Michel Gronembergerらによるファッション写真の展示も行われる。La Cambre、Francisco Ferrer、Helmo Mode、MAD Brusselsといったファッションスクールや機関も参加している。 モデル、メイク、ヘアの分野も、継続的なキャスティングとリスタイリングのセッションを通じて代表される。ショーに関するドキュメンタリーが常時上映され、詳しい情報を求める人のために書店も設けられている。 10月19日金曜夜と20日土曜夜にはナイトイベントが開催され、House of Dramaによるパフォーマンスなどが行われる。

    注釈

    オンライン記事のPDFエクスポートに基づく編集上の閲覧用再構成:テキスト、タイトル、日付、クレジットは公開時のまま採用し、ウェブページの不要な要素は削除した。

    同シリーズより

    記事一覧に戻る