記事一覧に戻る

    Le Vif Weekend (weekend.levif.be) · 2013年10月2日 · Catherine Pleeck (記事) · DR (写真)

    モデルエージェンシーImmインターナショナル共同創設者、カリーヌ・カイユレへの3つの質問

    Editorial reading recomposition, made from the PDF export of the online article. The original PDF remains the proof of publication.

    記事, Le Vif Weekend (weekend.levif.be), 2013年10月2日 : « モデルエージェンシーImmインターナショナル共同創設者、カリーヌ・カイユレへの3つの質問 » (Brussels Fashion Days).

    記事本文 · 翻訳

    モデルエージェンシーIMMインターナショナル共同創設者、カリーヌ・カイユレへの3つの質問 IMMインターナショナル社の共同創設者は、Le Vif WeekendとKnack Weekendが立ち上げた、若手ファッションデザイナーを支援する国際コンクール、ウィークエンド・ファッション・アワードの第10回大会のモデル選考を担当している。 ファッション・ウィークエンド・アワードで歩くモデルの選考はどのように行われますか? カリーヌ・カイユレ:イベントのアーティスティックディレクター、ジャン=ポール・レスパニャールのチームと協議しながら行います。身長が高く、ランウェイの経験がある女性24名と若い男性8名を選ぶことになります。中にはミラノやパリのファッションウィークから戻ってきたばかりの者もいます。私たちは自社の看板となる顔ぶれや、すでにLe Vif WeekendやKnack Weekendの撮影で起用された人たちを前面に出すことを大切にしています。大多数はベルギー人ですが、オランダ、ドイツ、イギリス出身の者もいます。皆、ショーに慣れている人たちです。振付をしっかり理解するために、ステージ上で落ち着いていられることが求められます。 このショーは、あなたのモデルたちが普段行っているショーと何が違いますか? カリーヌ・カイユレ:私たちのモデルは若手デザイナーのコンクールで働くことに慣れています。ですからこのショーは彼らにとってストレスにはなりません。仕事の内容は同じで、注ぐエネルギーも変わりません。ただ、ファッション・ウィークエンド・アワードの雰囲気は特にリラックスしていて和やかであることは認めなければなりません。とても気持ちの良い雰囲気の中で、チームとして再会する機会にもなっています。 普段、新しいモデルはどのようにスカウトしていますか? カリーヌ・カイユレ:様々な方法で行っています。フェスティバルやショッピング施設など若者が集まる場所で新しい顔を見つける役目の「スカウト」もいます。また定期的にキャスティングも行っています。例えば10月19日と20日のブリュッセル・ファッション・デイズもその一例です。さらに、直接私たちのエージェンシーに連絡してくる人や、私たちのネットワークを通じて紹介される人も増えています。本当にさまざまで、明日の新しいスターを見つけるためにはあらゆる手段が有効なのです。

    注釈

    オンライン記事から書き出されたPDFに基づく編集上の閲読用再構成:本文、タイトル、日付、クレジットは公開時のまま採用し、ウェブページ上の不要な要素は削除した。

    同シリーズより

    記事一覧に戻る