Merlin, el inventor hutois del roller

Fiesta del barrio Sainte-Yvette Sábado 3 de julio. Comité de Iniciativa y Defensa de los Intereses del Barrio Norte. Paulette Mambou [coordenadas retiradas] Fiesta de la cereza Feria, mercadillo, serenatas. Sábado 3 y domingo 4 de julio. Tihange República libre de Tihange. Marcel Pleinevaux [coordenadas retiradas] Crucero en barco Desayuno, cena y merienda. Jueves 22 de julio Oficina de Turismo [coordenadas retiradas]. Visitas guiadas Julio - Agosto Información: [coordenadas retiradas]. Libreros de viejo Encuentro de libreros de viejo. Domingo 1 de agosto, Quai de Batta. Le Pontuseau [coordenadas retiradas]. Feria Del 6 al 24 de agosto, Av. Delchambre Ayuntamiento de Huy (Servicio de ferias y mercados) [coordenadas retiradas] Concierto Emile et Images, The Booming People, Juliane Deville y Mélanie Martins. Sábado 7 de agosto - 20h Ayuntamiento de Huy (Servicio de Eventos) [coordenadas retiradas] Recorrido por los sitios Espectáculo de luz y sonido. Sábado 7 de agosto Ayuntamiento de Huy (Servicio de Eventos) [coordenadas retiradas] Fiesta del 15 de agosto Animaciones, cofradías, fuegos artificiales lanzados desde el Fuerte a partir de las 22h. Domingo 15 de agosto, Avenida Batta, a partir de las 11h. Oficina de Turismo [coordenadas retiradas]. Crucero en barco Jueves 19 de agosto. Oficina de Turismo [coordenadas retiradas]. Creatividad 31º encuentro de artesanos. Domingo 22 de agosto, Place-Verte Oficina de Turismo [coordenadas retiradas] Jean-Joseph Merlin, el inventor hutois del roller La temporada estival de 2004 estará marcada por el homenaje que el Ayuntamiento de Huy rendirá a uno de sus personajes más ilustres: Jean-Joseph Merlin. Nacido en Huy en 1735, Jean-Joseph Merlin se hizo célebre en Londres por su calidad de inventor de instrumentos musicales, de ingeniosos mecanismos, de prodigiosos autómatas y de diversos artilugios. Murió en la capital británica en 1803. Los hutois ignoraron por completo la prestigiosa carrera de su conciudadano hasta que en 1987, la Federación belga francófona de patinaje decidió organizar un campeonato de patines de ruedas. Los adeptos de este deporte pretendían así rendir homenaje a la ciudad que había visto nacer al inventor de su aparato favorito. ¡Y sí! El patín de ruedas fue concebido en el siglo XVIII por Jean-Joseph Merlin. El verano hutois estará, por lo tanto, dedicado a este genial inventor, prácticamente desconocido para el público. Roller y cicloparadas En colaboración con Belgium Roller, que organiza durante todo el verano rollers-parades por todo el país, Huy acogerá tres rollers-parades: el 19 de junio, el 7 de agosto y el 25 de septiembre. Se propondrá un recorrido de 20 km con salida desde la Grand-Place donde la cita es a las 19h. El cortejo se dirigirá luego por la avenida des Ardennes, puente Baudouin, rue Neuve, rue St Pierre, rue des Récollets, quai de Compiègne hasta Amay donde se tomará el puente de Ombret, regreso por la antigua carretera de Ombret, avenida de l'Industrie, Grand-Route en Tihange, rue de la Motte, rue Rioul, rue des Augustins, rue Grégoire-Bodart, avenida Delchambre, avenida Joseph Lebeau, quai d'Arona, quai Dautrebande, avenida des Ardennes y Grand-Place donde el regreso está previsto hacia las 22h30. Será posible alquilar rollers in situ. La parada también será accesible para ciclistas, lo que permitirá a los padres acompañar a sus hijos. El encuadre estará asegurado por el servicio de Policía y se preverán pausas con avituallamientos en el recorrido. Una animación musical acogerá a los riders y a los ciclistas a la vuelta. 19 de junio, 7 de agosto y 25 de septiembre de 2004, 20h. Reunión Grand-Place, 19h. Recorrido llano, 20 km. Alquiler de rollers in situ. Anulación en caso de lluvia. Exposición y obra La Galería Espace Place Verte acogerá, del 14 de julio al 22 de agosto, una exposición que rastreará el recorrido de Jean-Joseph Merlin, de Huy a Londres, pasando por París. Será la ocasión de descubrir y apreciar las invenciones de este todoterreno, a veces músico, a veces mecánico, a veces personaje estrafalario cuando, calzado con los patines de su invención y con un violín, se lanza en un baile de máscaras londinense para estrellarse contra un espejo de gran valor que se hace añicos. Se descubrirá dónde vivió en Huy y en Londres. Se podrán ver piezas originales procedentes del Sciences Museum, del British Museum y del Kenwood Museum, tres célebres museos londinenses, mientras que la historia del roller será evocada con numerosos documentos; estos últimos provenientes de la fabulosa colección de Sam Nieswizski quien ha redactado, para la colección Découvertes Gallimard, una publicación titulada Rollermania. Una obra complementará este importante aspecto cultural. Del 14 de julio al 22 de agosto de 2004, Galería Espace Place Verte. Abierto de 14h a 18h. Entrada: 1 €. Niños menores de 12 años: gratis. Comida-espectáculo « Merlin, l'En Roller » (y el Big Ben Ahin Circus) Le llevamos a Londres, a finales del siglo XVIII, al club que frecuenta Jean-Joseph Merlin, el inventor hutois del «roller», adoptado por la «Gentry». Él le presentará a todos aquellos que son noticia en la ciudad más grande del mundo: John Watt y sus invenciones, Thomas Jefferson y su sueño de democracia, Beaumarchais, en misión para el Rey de Francia, Brillat-Savarin, predicando por la gastronomía, pero, atención, entre la pera y el postre, el "Big Ben Ahin Circus" bien podría hacerle derrapar hacia algo completamente diferente... Absurdo, ¿verdad? Los días 16, 17, 20, 21, 23, 24, 25, 30 y 31 de julio, Espace St-Mengold. 35 €, 33 € en preventa en la cuenta [coordenadas retiradas]. Una pista para jóvenes La práctica del roller se ha convertido en un fenómeno tal que el código de circulación le reserva ahora un lugar propio. En Huy, los adeptos de este medio de locomoción aún no son muchos los que se arriesgan en las vías frecuentadas por automóviles y camiones, pero en los barrios, los jóvenes han expresado el deseo de disponer de infraestructuras adaptadas a su deporte. Es para responder a esta demanda que el Colegio de Concejales ha decidido la instalación de un roller-park en la rue des Messes. A partir del mes de junio, este nuevo espacio recreativo permitirá a los riders confirmados practicar su pasión y a los demás iniciarse con total seguridad. Información Oficina de Turismo de Huy [coordenadas retiradas] Tel. [coordenadas retiradas] Fax [coordenadas retiradas] [coordenadas retiradas]