Volver a los artículos

    Vers l'Avenir · 17 de julio de 2003

    Domingo 20 de julio Los tres comodines: los desfiles

    Artículo, Vers l'Avenir, 17 de julio de 2003 : « Domingo 20 de julio Los tres comodines: los desfiles » (Roller Parade).

    Texto del artículo · traducción

    A través de 3 rutas específicas, llegará al corazón de Bruselas para participar en la fiesta en el centro de la ciudad. Se invitará a los participantes a lucir los colores nacionales, según su estado de ánimo e imaginación. EL DESFILE DE PATINES Convocatoria a partir de las 11:30 h en el Parque del Cincuentenario (lado rotonda Schuman), salida a las 12:30 h Diseñado especialmente para el aniversario del reinado de Alberto II, el itinerario invitará a los participantes a desahogarse en arterias generalmente inaccesibles: Schuman - rue de la Loi - rue des Colonies - Cantersteen - bd de l'Empereur - pl de la Chapelle - rue Blaes - Porte de Hal - av Henri Jaspar - place Louise - Toison d'Or - Porte de Namur - av Marnix.- pl du Trône - av des Arts - rue Belliard - av d'Auderghem - Joyeuse Entrée Info: www.belgiumrollers.com Con la colaboración de Carl De Moncharline y su Belgium Roller Parade. EL DESFILE DE MOTOS Convocatoria a partir de las 12:00 h - Boulevard du Centenaire (Atomium), salida a las 14:00 h El desfile de motos rinde homenaje, por supuesto, a la pasión del rey Alberto II por este deporte de motor. El itinerario de 20 km partirá de Heysel y pasará por chaussée Romaine - av de l'Esplanade - av de Miramar - bd du Centenaire - av J Sobiesky - bd Emile Bockstael - bd du Jubilé - bd Léopold II - pl Sainctelette - bd d'Anvers - Rogier - Porte de Schaerbeek - rue Royale - place des Palais - rue Ducale - rue Lambermont... para disolverse en rue Belliard, bd du Régent o av des Arts. Info: www.motorcyclecouncil.be Con la colaboración de Febiac y el Motor Cycle Council. EL DESFILE EN BICICLETA (20 km) Convocatoria a partir de las 12:30 h, rue Ducale, salida a las 14:00 h El desfile llevará a los participantes por arterias generalmente poco transitadas por ciclistas. Pasará por: rue Ducale - place des Palais - pl Royale - rue Montagne de la Cour - Coudenberg - Mont des Arts - bd de l'Empereur - pl de la Chapelle - rue Blaes - rue Pieremans - rue Haute - rue des Alexiens - pl Fontainas - bd Anspach - bd E. Jacqmain - bd Albert II - rue des Charbonniers - bd St Lazare - bd Pacheco - bd Berlaimont - bd de l'Impératrice - rue de Loxum - rue des Colonies - rue de la Loi - Rue Ducale (disolución) Info: www.provelo.org Con la colaboración de Provelo.

    De la misma serie

    Volver a los artículos