Volver a los artículos

    L'Echo · 22 de julio de 2003

    Decenas de miles de belgas participaron en la gran fiesta popular

    Artículo, L'Echo, 22 de julio de 2003 : « Decenas de miles de belgas participaron en la gran fiesta popular » (Roller Parade).

    Texto del artículo · traducción

    Decenas de miles de belgas participaron este domingo en las diversas actividades organizadas con motivo de los diez años de reinado de Alberto II. Los miembros de la familia real también formaron parte de la fiesta popular; el Rey dio en particular el pistoletazo de salida a la Motorbike Parade, un paseo de 20.000 moteros que partió del Atomium y recorrió las calles de la capital. Con motivo de este desfile organizado por el MotorCycle Council, a Alberto II se le otorgó el título de «Primer motero del país». También recibió un chaleco de cuero hecho a medida de parte de los «Blue Knights», un grupo internacional de moteros procedente de las fuerzas policiales que cuenta con más de 300 miembros en Bélgica. Aunque se subió a la Harley Davidson del alcalde de Bruselas, Freddy Thielemans, Alberto II no salió a la carretera junto a los demás moteros. El soberano había anunciado recientemente su decisión de abandonar definitivamente los desplazamientos en dos ruedas. Las festividades habían comenzado más temprano en el día con un concierto aperitivo en el Palacio de Egmont. Poco después del mediodía, el príncipe Lorenzo y la princesa Clara dieron el pistoletazo de salida a la «Roller Parade», que partió del Cincuentenario y en la que participaron unas 600 personas. Por su parte, Felipe participó en un paseo en bicicleta de 8,5 kilómetros por las calles de Bruselas, un evento que reunió a 1.100 personas. Mientras tanto, la princesa Astrid, el príncipe Lorenzo y sus hijos asistían a una representación del circo infantil «Kindercircus». Posteriormente, la familia real se reunió al completo en Laeken para una recepción en el jardín a la que fueron invitadas 2.000 personas, entre ellas 880 ciudadanos «ordinarios». Una vaca como regalo de parte del gobierno Con esta ocasión, el Rey recibió un regalo original por parte del gobierno federal: una vaca a tamaño real decorada por dos artistas en el marco de la exposición «Art on cows» que se celebra actualmente en la capital. Con este regalo, el gobierno deseaba destacar el sentido del humor del Rey. Y Guy Verhofstadt señaló que en primer lugar se había considerado confiar la decoración del rumiante a Marc Eyskens y Rik Daems. «Pero de los pinceles de Marc Eyskens solo salen tristes bodegones, lo cual no convenía a la fiesta. En cuanto a Rik Daems, es tan excesivo y audaz con la pintura que temía que la vaca sucumbiera», bromeó el Primer ministro, recordando, más seriamente, el papel importante desempeñado por el Rey para la democracia en Bélgica. Tras un intermedio musical, 11 niños de 10 años trajeron la tarta de cumpleaños del soberano. La lluvia aprovechó para hacer acto de presencia, obligando a los invitados a buscar refugio bajo los árboles de la finca. Place du Jeu de Balle A final del día, la familia real asistió a un concierto en el Palacio de Bellas Artes, a excepción de Lorenzo y Clara, que tenían cita en la Place du Jeu de Balle para un baile popular que reunió a unas 14.000 personas. Por el escenario desfilaron artistas como Jaune Toujours, Johan Verminnen, Annie Cordy y Grand Jojo. Un grupo de cantantes versionó después éxitos famosos que el público había elegido por SMS. Lorenzo y Clara aparecieron en el escenario junto al alcalde de Bruselas, Freddy Thielemans, y el ministro-presidente bruselense, Daniel Ducarme. (Con Belga)

    De la misma serie

    Volver a los artículos